Velvet Thorns

Espinhos de Veludo

Velvet Thorns

O Deus sinistroThe eerie God
Pó fulgurante, a introdução do sol afundandoFulgent dust the prelude of the drowning sun
Esculturas manchadas de sangue em relevos amorfosBloodstained sculptures across amorphous reliefs
A chama angelical; antigos seus coros silenciososThe angelic blaze; ancient their silent choirs
Desgarrada a pura aorta da apatiaTorn apart the pure aorta of apathy

Dissolução de mares suaves, o brilho perdidoDissolution of gentle seas, the lost brilliance
O ódio moldou a onda de espinhosHateshaped the billow of thorns
Como devo entronizar minha dorHow should I enthrone my pain

Não tenho mais lágrimas queI have no more tears that
abraçam meu puro perfumeembrace my pure parfum
seduzido pela brisa lutuosaseduced my by mournful gale
o sangue nunca voltaráthe blood will never return

Não tenho mais lamentos queI have no more weeps that
acariciam o coração de pedracaress the stoned heart
unido a uma lágrima tristeat one with a mournful tear

Poço artesiano, o aforismo nele é profundoArtesian well the aphorism in it is deep
Aura de maldição horrenda, o alívio do azulAura of aghast bane the disburden of azure
Sono diurno, o Deus sinistro manchado de sangueDiurnal sleep the eerie bloodstained God