When Summer's Gone

Quando o Verão Acabou

When Summer's Gone

Ela chora à noiteShe cries at night
quando o sol se põe.when the sun goes down.
Ela diz "Não é justo,She says "It's not fair,
ele nunca está por aqui."he's never around."

Ela finge um sorriso,She fakes a smile,
e está morrendo por dentro.she's dying inside.
Ela está saindoShe's moving on out
com essa dorwith this pain
que precisa esconder.that she must hide.

Às vezes você sente que eu desperdicei seu tempo?Sometimes do you feel like I've wasted your time?
Olhando pra trás quando você era minha?Looking back when you were mine?
Mas toda a culpa não pode ser só minha,But all the blame can't be on me,
só porque a gente via as coisas tão diferentes.just because we saw things so different.

Ele entra em cada noite,He goes into each night,
tentando preencher esse espaço.just trying to fill this space.
Ele não consegue ignorarHe can't ignore
a rápida visão do rosto dela.the fleeting glimpse of her face.

Ele sempre vai lembrar dos sorrisos que ela trazia.He'll always remember her smiles she would bring.
Então é assim que se senteSo this is how it feels
estar sem a alegria de uma coisa.to be without the joy of one thing

Às vezes você sente que eu desperdicei seu tempo?Sometimes do you feel like I've wasted your time?
Olhando pra trás quando você era minha?Looking back when you were mine?
Mas toda a culpa não pode ser só minha,But all the blame can't be on me,
só porque a gente via as coisas tão diferentes.just because we saw things so different.

Foi há mil anos atrás, hoje.It was a thousand years ago, today.
E eu sei que as coisas nunca podem ser as mesmas.And I know things can never be the same.