
Sixteen Days / Gathering Dust
This Mortal Coil
Privação e esperança em “Sixteen Days / Gathering Dust”
Em “Sixteen Days / Gathering Dust”, do This Mortal Coil, a repetição do verso “sixteen days” (“dezesseis dias”) sem comida, água ou luz do dia expõe um cenário de privação extrema, que vai além do sofrimento físico e alcança o esgotamento mental e emocional. Esse retrato de isolamento e angústia é reforçado pelo contexto da música, que une dois temas da banda Modern English em um medley, sugerindo a continuidade desse estado de resistência e desespero. A sonoridade etérea, resultado da colaboração de membros do Cocteau Twins e outros músicos convidados, intensifica a sensação de suspensão e vulnerabilidade, criando uma atmosfera quase onírica e distante da realidade.
Na segunda parte, versos como “inspiring dreams, all shattered and blown away” (“sonhos inspiradores, todos despedaçados e levados pelo vento”) e “gathering dust, the band played on again” (“juntando poeira, a banda tocou novamente”) expressam a frustração de expectativas e a persistência automática diante das adversidades. A expressão “gathering dust” (“juntando poeira”) funciona como metáfora para sonhos esquecidos ou negligenciados. O refrão “the pressure’s on, no time to lose” (“a pressão está alta, não há tempo a perder”) transmite urgência e ansiedade, enquanto “the future holds the key for us to see” (“o futuro guarda a chave para vermos”) aponta para uma esperança incerta, mas ainda existente. Assim, a música explora o ciclo de privação, pressão e busca por sentido, refletindo tanto o sofrimento quanto a resiliência diante das dificuldades.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Mortal Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: