Tradução gerada automaticamente

Modern Day Love Story
This Time Next Year
História de Amor Moderna
Modern Day Love Story
Vou dizer o que quero dizer,I'm going to say what i want to say,
Cansei da miséria que você me fez passar,I'm over the misery you put me through,
Não sou melodramática,I'm not melodramatic,
Não sou vício de ninguém,I'm no one's bad habit,
Não sou sua idiota.I'm not your fool.
Triste dizer que estou sem sorte,Sad to say i'm out of luck,
Triste dizer que você saiu da nossa,Sad to say you walked out on us,
Triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem porque eu..Sad to say some people never change but that's ok cause i..
Eu uso preto toda noiteI wear black out every night
Pra me misturar na vida noturna que me observa,To blend in the night life that's watching me,
E cansei,And i'm done,
Sim, estou desistindo de espiar seu antigo amor,Yes, i am giving up on peeking your former love,
Não sou sua ferramenta.I'm not your tool.
Triste dizer que estou sem sorte,Sad to say i'm out of luck,
Triste dizer que você saiu da nossa,Sad to say you walked out on us,
Triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem porque eu..Sad to say some people never change but that's ok cause i..
(porque eu sinto pena de você)(cause i feel sorry for you)
É uma coisa só estar triste,It's one thing just to be sad,
Ou deixar isso sair do controle,Or let this get so out of hand,
Mas não aja como eu.But don't act like i do.
Pra mim tá tranquilo ficar brava,It's fine by me to be mad,
Ou foda-se porque você nunca teve,Or fuck because you never had,
Alguém que te amasse.Somebody who loved you.
Vou dizer o que quero dizerI'm going to say what i want to say
Cansei da miséria que você me fez passar.I'm over the misery you put me through
Triste dizer que estou sem sorte,Sad to say i'm out of luck,
Triste dizer que você saiu da nossa,Sad to say you walked out on us,
Triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem porque eu..Sad to say some people never change but that's ok cause i..
(eu sinto pena de você)(i feel sorry for you)
Triste dizer que estou sem sorte,Sad to say i'm out of luck,
Triste dizer que você saiu da nossa,Sad to say you walked out on us,
Tão triste dizer que algumas pessoas nunca mudam, mas tudo bem, tudo bem!So sad to say some people never change but that's ok, that's ok!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Time Next Year e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: