Tonight I'm all In

Hoje à Noite Estou Totalmente Dentro

Tonight I'm all In

Para minha decepção, a boca dela se moveu como se dissesseSo much to my dismay, her mouth moved as if to say
"Eu deveria ir, já está tarde""I should be going, it's getting late"
As coisas que eu diria se você apenas ficasseThe things I would tell you if only you'd stay
O horizonte me distrai, vou pelo caminho mais longoThe skyline distracts me, I'll take the long way
Luzes querendo ficar amarelas, peguei o trem erradoWilling lights to amber, caught behind trains

Estou sem palavras, se encontrar, por favor, devolvaI'm at a loss for words, if found please return
Porque tem tantas coisas que eu gostaria de dizer'Cause there's so many things that I'd like to say
Um olhar nos olhos dele/dela, não é surpresaOne look in his/her eyes, it comes as no surprise
Que eu perdi todas aquelas coisas que queria dizerThat I've lost all those things that I wanted to say

Estou começando a entrar em pânico enquanto nos aproximamos da saídaI'm starting to panic as we approach the exit
Um leve sorriso, como se ela suspeitasseThe faintest smirk, as though she suspects it
O sorriso dela traz conforto e estamos guardando nossos pecadosHer smile provides comfort and we're saving our sins
Recebi um sete e dois fora de naipe, hoje à noite estou totalmente dentroDealt a seven-two off suit, tonight I'm all in

Como o baú atrás da porta, minha mente está cheia e guardadaLike the chest behind the door my mind is stuffed and stored
Com todas aquelas coisas inteligentes que eu queria dizerWith all those clever things I'd been meaning to say
Nosso tempo acabou, tire sua mão da portaOur time is no more, take your hand from the door
Porque tem só mais uma coisa que eu preciso dizer'Cause there's just one more thing that I need to say

Vamos viver esta noite como se fosse a últimaLet's live tonight for tonight
Se a manhã nunca chegar, me senti sortudo só desta vezIf morning never comes, I felt lucky just this once