Tradução gerada automaticamente
J'suis pas d'ici
Thomas Dutronc
J'suis pas d'ici (Tradução)
J'suis pas d'ici
Um cotovelo no ar, o vento é suave, os fiéis da lua
Un coude en l'air, le vent est doux, la lune fidèle,
Uma canção Gypsy Gypsy sentido j'me
Un chant tsigane, j'me sens tsigane
Um coração de luz, vejo passar uma flor de verão
Le cœur léger, je vois passer une fleur d'été
Olá linda, eu não sou daqui, eu sou um músico
Hello jolie, j'suis pas d'ici, j'suis musicien
Uma noite eu sou o rei, uma noite eu sou o cão
Un soir je suis le roi, un soir je suis le chien
Carícia ou aquilo que é deixado sozinho
Qu'on caresse ou qu'on laisse en solo
Diz-se, mas, na verdade, nada
On se dit tout mais tout, en fait, c'est rien du tout
Eu gosto do seu silêncio, seus sonhos imensa
J'aime tes silences, tes rêves immenses
É hora de jogar sob as estrelas
C'est l'heure de jouer sous les étoiles
Peguei sua mão e que o mundo está confuso até amanhã
J'ai pris ta main et le monde est flou jusqu'à demain
J'me na água, deve qu'j'prenne vida como um dom
J'me jette à l'eau, faut bien qu'j'prenne la vie comme un cadeau
Uma carícia, um bêbado, um solo
Une caresse, une ivresse, un solo
Você m'jettes água, é verdade às vezes eu não n'suis um presente
Tu m'jettes à l'eau, c'est vrai des fois je n'suis pas un cadeau
Uma carícia, um bêbado, um balde de água
Une caresse, une ivresse, un seau d'eau
Um ar festivo, uma tempestade de liberdade
Un air de fête, une tempête de liberté
Um mojito, vou m'coucher tarde
Un mojito, j'vais m'coucher tard
Dois mojito, vou logo m'coucher
Deux mojito, j'vais m'coucher tôt
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thomas Dutronc e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: