What I Really Meant To Say

O Que Eu Realmente Queria Dizer

What I Really Meant To Say

Me pegou de surpresa
It took me by surprise
Quando eu vi você ali de pé
When I saw you standing there
Perto o suficiente para tocar
Close enough to touch
Respirando o mesmo ar
Breathing the same air
Você me perguntou como eu estava
You asked me how I'd been
Eu acho que é quando eu sorria e dizia tudo bem
I guess thats when I smiled and said just fine
Oh, mas amor eu estava mentindo
Oh, but baby I was lying

O que eu realmente queria dizer
What I really meant to say
É que eu estou morrendo por dentro
Is I'm dying here inside
E eu sinto sua falta cada dia
And I miss you more each day
Não há nenhuma noite que eu não chore
There's not a night I haven t cried
E amor aqui está a verdade
And baby here's the truth
Eu continuo apaixonada por você
I'm still in love with you
Isso é o que eu realmente queria dizer
That's what I really meant to say

E quando você foi embora
And as you walked away
O eco das minhas palavras
The echo of my words
Corta assim como uma faca
Cut just like a knife
Corta tão profundo que machuca
Cut so deep it hurt
Eu segurei as lágrimas
I held back the tears
Segurei meu orgulho e assisti você ir
Held on to my pride and watched you go
Eu me pergunto se você nunca saberá
I wonder if you ll ever know

O que eu realmente queria dizer
What I really meant to say
É que eu estou morrendo por dentro
Is I'm dying here inside
E eu sinto sua falta cada dia
And I miss you more each day
Não há nenhuma noite que eu não chore
There's not a night I haven't cried
E amor aqui está a verdade
And baby here's the truth
Eu continuo apaixonada por você
I'm still in love with you

O que eu realmente queria dizer
What I really meant to say
É que eu realmente não sou tão forte
Is that I'm really not that strong
Não importa o quanto eu tente
No matter how I try
Eu continuo aguentando
I'm still holding on
E aqui está a verdade honesta
And here's the honest truth
Eu ainda estou apaixonada por você
I'm still in love with you
Isso é o que eu realmente queria dizer
That's what I really meant to say

Isso é o que eu realmente queria dizer
That's what I really meant to say

Isso é o que eu realmente queria dizer
That's what I really meant to say