Pain

A luta contra o vazio em "Pain" do Three Days Grace

Em "Pain", do Three Days Grace, a escolha de sentir dor em vez de apatia é o tema central, refletindo a experiência pessoal de Adam Gontier durante sua luta contra o vício em OxyContin. O verso repetido “I'd rather feel pain than nothing at all” (Prefiro sentir dor do que não sentir nada) mostra a busca por qualquer sensação real, mesmo que negativa, em oposição ao entorpecimento emocional causado pelo abuso de substâncias. Esse sentimento se conecta ao período em que o vocalista passou pela reabilitação, onde a dor era vista como um sinal de que ainda havia algo vivo e autêntico dentro dele, contrastando com o vazio da anestesia emocional.

A letra também cria uma ligação com quem enfrenta situações parecidas, como em “You're sick of feeling numb / You're not the only one” (Você está cansado de se sentir entorpecido / Você não é o único). A música se torna um convite para quem se sente isolado pela dor ou pelo vazio, oferecendo compreensão e companhia. O refrão “Pain, I like it rough / 'Cause I'd rather feel pain than nothing at all” (Dor, eu gosto quando é intenso / Porque prefiro sentir dor do que não sentir nada) pode ser visto tanto como aceitação da dor física e emocional quanto como uma crítica à busca por sensações extremas para escapar da apatia. O “X” vermelho no clipe, relacionado ao nome do álbum "One-X", reforça a ideia de que muitos compartilham essa luta interna, tornando a dor um elo de identificação e resistência diante da indiferença emocional.