Mama Told Me Not To Come

Choque e humor em "Mama Told Me Not To Come"

"Mama Told Me Not To Come", do Three Dog Night, retrata de forma bem-humorada o desconforto de um jovem ingênuo diante do caos de uma festa cheia de excessos. Inspirada nas experiências de Randy Newman em festas de Los Angeles, a letra apresenta um personagem que se sente completamente deslocado: ele se assusta com perguntas como “Want some whiskey in your water? Sugar in your tea?” (Quer um pouco de uísque na sua água? Açúcar no seu chá?), se incomoda com o cheiro forte de perfume e cigarro, e fica ainda mais confuso ao ver a namorada desmaiada no chão.

O refrão repetido, “Mama told me not to come” (Mamãe me disse para não vir), destaca o contraste entre a inocência do protagonista e o ambiente libertino da festa. A frase “That ain't the way to have fun, son” (Esse não é o jeito de se divertir, filho) funciona como um alerta constante, mostrando que, para ele e para sua mãe, diversão não tem relação com exageros. A versão do Three Dog Night enfatiza o tom cômico e satírico da música, transformando a pressão social para se encaixar em algo leve e identificável. O sucesso da faixa e sua presença em trilhas sonoras mostram como o sentimento de deslocamento e surpresa ainda é atual e fácil de reconhecer.