Never Been To Spain

Conexões culturais e memórias em “Never Been To Spain”

“Never Been To Spain”, do Three Dog Night, explora como é possível sentir uma ligação com lugares e culturas mesmo sem ter estado fisicamente neles. O narrador menciona nunca ter ido à Espanha ou à Inglaterra, mas revela uma conexão através da música e da cultura pop, como quando diz “But I kinda like the music” (Mas eu meio que gosto da música) e faz referência aos Beatles. Isso mostra como relatos, canções e histórias podem criar laços emocionais profundos, mesmo sem experiência direta.

No refrão, a música faz uma comparação entre nunca ter ido ao céu e ter estado em Oklahoma, local de nascimento do narrador, mas do qual ele não tem lembranças: “Well they tell me I was born there, but I really don't remember” (Bem, dizem que nasci lá, mas realmente não me lembro). Um detalhe interessante é que a letra original dizia “born in a coma” (nascido em coma), mas foi alterada para evitar polêmica. A repetição de “What does it matter” (O que importa) reforça a ideia de que o essencial são as experiências e sentimentos, não necessariamente os fatos vividos. A música transmite uma sensação leve de aceitação e curiosidade, celebrando as conexões que criamos com o mundo, mesmo sem sair do lugar.