Echoes

Ecos

Echoes

Eu sou um fracasso em seus olhos
I’m a failure in your eyes
Apenas um desperdício de espaço
Just a waste of space
Nunca quis ser diferente
Never wanted to be different
Tudo o que eu queria era me encaixar
All I wanted was to fit in
Você me diz como eu sempre cairei
You tell me how I’ll always fall down
Seja vítima do seu sistema
Be a victim of your system
Eu tenho lutado por toda a minha vida
I’ve been fighting for my whole life
Mas agora eu vou sangrar
But now I’m gonna bleed out
Então coloque os punhos para cima
So put your fists up
Assista as pílulas caírem
Watch the pills fall
Leve minha vida em suas mãos
Take my life into your hands
E deixe tudo ir
And let it all go

Então coloque os punhos para cima
So put your fists up
Assista o fluxo sanguíneo
Watch the blood flow
Coloque minha vida em suas mãos
Put my life into your hands
E deixe tudo ir
And let it all go

Eu mal estou respirando neste paraíso chamado Inferno
I am barely breathing in this paradise called Hell
Lute contra a depressão com suas armas, tome seu remédio hoje à noite
Fight depression with your weapons, take your medicine tonight

Eu andei pela mesma estrada
I’ve been walking down the same road
Perseguindo sonhos novamente
Chasing dreams again
Não posso fingir que valho a pena
I can’t pretend that I'm worth it
Mas vou morrer para dizer que tentei
But I will die to say I tried
Foram vítimas e vítimas
Were a casualty and victim
Para um mundo que interpreta a testemunha
To a world that plays the witness
Mostre-me que eu sou mais do que uma receita
Show me that I’m more than a prescription

Então coloque os punhos para cima
So put your fists up
Assista as pílulas caírem
Watch the pills fall
Leve minha vida em suas mãos
Take my life into your hands
E deixe tudo ir
And let it all go
Então coloque os punhos para cima
So put your fists up
Assista o fluxo sanguíneo
Watch the blood flow
Coloque minha vida em suas mãos
Put my life into your hands
E deixe tudo ir
And let it all go

Eu mal estou respirando neste paraíso chamado Inferno
I am barely breathing in this paradise called Hell
Lute contra a depressão com suas armas, tome seu remédio hoje à noite
Fight depression with your weapons, take your medicine tonight
Eu estive esperando pela hora certa
I’ve been waiting for the right time
Só para deixar tudo cair
Just to let it all fall down
Agulhas quebradas enchem as cidades
Broken needles fill the cities
Assista aos sem-teto passar fome esta noite
Watch the homeless starve tonight

Deixe tudo ir
Let it all go

Então coloque os punhos para cima
So put your fists up
Assista as pílulas caírem
Watch the pills fall
Leve minha vida em suas mãos
Take my life into your hands
E deixe tudo ir
And let it all go

Então coloque os punhos para cima
So put your fists up
Assista o fluxo sanguíneo
Watch the blood flow
Coloque minha vida em suas mãos
Put my life into your hands
E deixe tudo ir
And let it all go

Eu mal estou respirando neste paraíso chamado Inferno
I am barely breathing in this paradise called Hell
Lute contra a depressão com suas armas, tome seu remédio hoje à noite
Fight depression with your weapons, take your medicine tonight
Eu estive esperando pela hora certa
I’ve been waiting for the right time
Só para deixar tudo cair
Just to let it all fall down
Agulhas quebradas enchem as cidades
Broken needles fill the cities
Assista aos sem-teto passar fome esta noite
Watch the homeless starve tonight