One Step Away

Um passo

One Step Away

Todos nós cometemos errosWe all make mistakes
Nós todos temos arrependimentosWe all have regrets

Seu coração estava brilhando na noiteHer heart was shining in the night
como diamantes espalhados pelo céulike diamonds strewn across the sky
Eu não poderia ajudar a pegá-laI could not help to catch her
luz enquanto ela caminhava porlight as she walked by
Doze Passos e as sete mentiras pequenas, dois dias de espera por sua vozTwelve steps and seven little lies, two days of waiting for her voice
É tudo o que levou para fazer um buraco dentro da minha vidaThat's all it took to put a hole inside my life

A um passoOne step away
de me deixar em silênciofrom leaving me in silence
A um passoOne step away
de caminhar para fora da portafrom walking out the door
Eu vejo você em meus sonhosI see you in my dreams
Eu rezo para que eu possa mudarI pray that I can change
Nossas vidas estão quebrandoOur lives are breaking
deste mundo que nós criamosfrom this world we create

Usávamos nossos corações como o nosso último suspiroWe wore our hearts like our last breath
Inalou o ar, assim como nos conhecemosInhaled the air just as we met
Tão perto de ser aberto, frágil e com tanto medoSo close to being open, fragile and so scared
Você me ensinou a viver novamenteYou taught me how to live again
Limparam os destroços e começouCleaned up the wreckage and began
Para andar na linha de corações partidosTo walk the row of broken hearts
que nunca terminathat never ends

A um passoOne step away
de me deixar em silênciofrom leaving me in silence
A um passoOne step away
de caminhar para fora da portafrom walking out the door
Eu vejo você em meus sonhosI see you in my dreams
Eu rezo para que eu possa mudarI pray that I can change
Nossas vidas estão quebrandoOur lives are breaking
deste mundo que nós criamosfrom this world we create

Todos nós cometemos errosWe all make mistakes
Nós todos temos arrependimentosWe all have regrets

Eu disse que pode ser forteI told you I can be strong
Sem você eu não posso continuarWithout you I can't go on
E isso está me matandoAnd it's killing me
E eu simplesmente não posso respirarAnd I just cannot breath
Agora que eu sei que eu estava erradoNow that I know I was wrong

Sem você as minhas emoções estão mortosWithout you my emotions are dead
Sem você eu não posso fingirWithout you I just can't pretend
E isso está me matandoAnd it's killing me
Eu vivia em fazer-de-contaI lived in make-believe
Agora que eu sei que eu estava erradoNow that I know I was wrong

Parar meu sangramentoStop my bleeding
Vultures me alimentandoVultures feeding me
No fogo Eu nunca poderia verInto the fires I could never see

A um passoOne step away
de me deixar em silêncio,from leaving me in silence,
A um passoOne step away
de caminhar para fora da portafrom walking out the door
Eu vejo você em meus sonhosI see you in my dreams
Eu rezo para que eu possa mudarI pray that I can change
Nossas vidas estão quebrandoOur lives are breaking
deste mundo que nós criamosfrom this world we create