The Final Curtain

A Cortina Final

The Final Curtain

Luz eterna da criação
Eternal light of creation
Conjurer da grande dinastia
Conjurer of the great dynasty
Irradiar sobre o universo
Radiate upon the universe
Como era agora, e será sempre
As it was now, and shall ever be

Reduzir os raios do catalisador benevolente
Hurl down rays of the benevolent catalyst
O brilho das bolhas dá origem à semente da existência
Blistering glow give rise to the seed of existence
À medida que o sol traz amanhecer
As the sun brings dawn
E sombras o crepúsculo, escuridão enthralls
And shadows the dusk, darkness enthralls
Então o homem vai seguir em frente
So man will move on
E continuar a sofrer o aumento e a queda
And continue to suffer the rise and the fall

Grande tormentor
Grand tormentor
Espero na realidade
Hope in reality
Prolongada, insanidade sofrida
Prolonged, suffering insanity
Incrédulo
Nonbeliever
Nenhum medo nascido da fé
No fear born of faith
Sem futuro sem fim
No endless future
Nenhuma alma para salvar
No soul to save

Veja através do olho do sol
See through the eye of the sun
Visões de nascimento e deus
Visions of birth and deay
Volte para o espaço no tempo
Peer back into space in time
E tudo o que estava torto agora será o caminho certo
And all that was crooked will now right its way

Explodir em chamas
Burst into flame
O fogo da urna acende-se
The fire of the urn ignites
Sufocando tudo
Suffocating all
Um suicídio global
A global suicide
Forjado por uma chama celestial
Forged by a celestial blaze
O alargamento no espírito agora mora com dor
The flare in the spirit now withers in pain

Extinguir, a luz dos vivos
Extinguish, the light of the living
A cortina final, tão implacável
The final curtain, so unforgiving

Tão implacável
So unforgiving

Luz eterna da criação
Eternal light of creation
Conjurer da grande dinastia
Conjurer of the great dynasty
Radia para sempre sobre o universo
Radiate forever upon the universe
Como era agora e sempre será
As it was now and shall ever be
Implacável
Unforgiving