Fekete Mezők

Campos Negros

Fekete Mezők

Velocidade, movimento, a dinâmica avança,Sebesség, mozgás, dinamika lendül,
Rugido das rodas que correm, nossa canção,Rohanó kerekek robaja dalunk,
O presente avança, o futuro se prepara,Zakatol a jelen, készül a jövő,
Rugido das rodas que correm, nossa canção.Rohanó kerekek robaja dalunk.

Chamas de ícones mecânicos acima de nós,Mechanika-ikonok lángja felettünk,
O tempo se estica em blocos brutos,Nyers tömbökben feszül az idő,
Molda, transforma, produz o progresso,Alakít, formál, termel a haladás,
O tempo se estica em blocos brutos.Nyers tömbökben feszül az idő.

O fogo guia a mente, acende nossa canção,Tűz vezeti az elmét, gyújtja a dalunk,
Oh, veja, nas campos negros, a ciência em chamas!Ó nézd, fekete mezőkön láng a tudomány!

Velocidade, movimento, a dinâmica avança,Sebesség, mozgás, dinamika lendül,
Rugido das rodas que correm, nossa canção.Rohanó kerekek robaja dalunk.
O presente avança, o futuro se prepara,Zakatol a jelen, készül a jövő,
Rugido das rodas que correm, nossa canção.Rohanó kerekek robaja dalunk.

A vontade desenha asas para o corpo,Szárnyakat szerkeszt testnek az akarat,
Leva ao alto milhões de corações,Hajtja a magasba millió szív,
Que voem, que saltem, que fujam longe,Repüljön, szökjön, meneküljön messze,
Levantando do fundo milhões de corações.Emeli a mélyből millió szív.

O fogo guia a mente, acende nossa canção.Tűz vezeti az elmét, gyújtja a dalunk.
Oh, veja, nas campos negros, a ciência em chamas!Ó nézd, fekete mezőkön láng a tudomány!

Meteoros queimam em vermelho na terra,Meteorok égnek vörösen a földnek,
Meteoros queimam nos campos negros.Meteorok égnek fekete mezőknek.