Relik

Relíquia

Relik

A chama da mente aqueceu poucoMynningsflamman värmde föga
Um tiro sem muniçãoEtt vådaskott utan ammunition
Ainda assim, o sol vai gerarLikväl kommer solen föda
Um filho sem perdãoEn son utan pardon
A prole do inverno é a mesmaVinterns avkomma är sig lik
Mudança, esperança, coresFörändring, förhoppning, färger
O luto se tornou uma dinâmica naturalLikvakan blev en naturlig dynamik
O tordo imita o grito da ave de rapinaSidensvansen härmar rovfågelns skrik

Quero e tentoVill och försöker
Mas odeio tanto que dóiMen hatar så det gör ont
Relíquia profana grita mais altoOhelig kvarleva skriker högst
Tortura, sofrimento, angústia e dorPlåga, pina, vånda och ve
A sombra do inverno é a mesmaVinterskuggan är sig lik

Maldições negras de destruiçãoSvarta förbannelser av förstörelse
Nenhum amanhã, gritos sem motivoIngen morgondag, omotiverade skrik
Maldade, alegria, tristeza e misantropiaIllvilja, glädje, sorg och misantropi
Nenhum pensamento são, eu passo por cima de corposIngen sund tanke, jag går över lik
O nó de valquíria no norte me leva para o sulValknuten I norr bär mig söderut
A fortaleza da angústia, ganchos no tetoÅngestens högborg, krokar I taket
Meu sangue amaldiçoado balançava láMitt förbannade blod gungade där
Nunca chegaremos à terra novamenteVi når aldrig land igen
Tortura, sofrimento, angústia e dor - relíquiaPlåga, pina, vånda och ve - relik