Me Olvidé

Esqueci

Me Olvidé

GOTTIGOTTI

Mamãe, o Cupido me pôs à provaMami, Cupido me puso a prueba
E ele te disse "Bata onde dói"Y a vos te dijo: Dale donde duela
E eu te dei meu coração, não pude ver a traiçãoY yo te regalé mi corazón, no pude ver la traición
Isso é para amar cegamenteEso es por amar a ciegas

Estamos desconectados, não há sinal nossoEstamo' desconectao', de lo nuestro no hay señal
Nós nos demos um tempo, baby, mas não há mais areia naquele relógioNos dimos un tiempo, nena, pero en ese reloj ya no queda arena

O nosso ia ser um quadro, mas foi um esboço no lixoLo nuestro iba a ser una pintura, pero fue un boceto en la basura
Nós dois queríamos ir para a lua, parece que não estávamos com vontadeLos dos quisimos ir a la Luna, se ve que no estuvimo' a la altura
O nosso ia ser um quadro, mas foi um esboço no lixoLo nuestro iba a ser una pintura, pero fue un boceto en la basura
Nós dois queríamos ir para a lua, parece que não estávamos com vontadeLos dos quisimos ir a la Luna, se ve que no estuvimo' a la altura

Mas eu esqueci disso, eh, eh, eu esqueci, eh, ehPero de eso me olvidé, eh, eh, me olvidé, eh, eh
Eu respondi a todos aqueles que me jogaram e hoje saio para beber, eh-ehRespondí a toa' las que me tiraron y hoy salgo a la calle a beber, eh-eh
E para o meu coração, eu joguei fora, eh, eh, eu joguei foraY a mi cora, lo tiré, eh, eh, lo tiré
De que adianta tê-lo comigo se você vai quebrá-lo de novo, querida? eh-eh-eh¿De qué sirve tenerlo conmigo si vas a romperlo otra vez, bebé? Eh-eh-eh

Não me peça para nos ver, quando você vai entender?No me pidas pa' vernos, ¿cuándo vas a entenderlo?
Você foi um inferno pra mim e eu já apaguei as fotos de quando fomos pra EuropaPa' mí fuiste un infierno y ya borré las fotos de cuando fuimo' a Europa
E agora estou sem bebidas, se você acha que eu vou voltar você está loucoY ahora estoy pasado de copas, si pensás que vuelvo estás loca
Não tenho mais beijos na sua boca, ah-ahNo tengo más besos pa' tu boca, ah-ah

Com o outro você pensa em mim porque não é tão legalCon el otro pensás en mí porque no es tan chulo
Aquele não está pronto para perseguir essa bundaEse no está ready pa' perrearle a ese culo
Eu sei sua intenção, foi minha intuiçãoSé tu intención, fue mi intuición
Eu sei que você está com ele por chamar minha atençãoSé que estás con él por llamar mi atención

O nosso ia ser um quadro, mas foi um esboço no lixoLo nuestro iba a ser una pintura, pero fue un boceto en la basura
Nós dois queríamos ir para a lua, parece que não estávamos com vontadeLos dos quisimos ir a la Luna, se ve que no estuvimo' a la altura
O nosso ia ser um quadro, mas foi um esboço no lixoLo nuestro iba a ser una pintura, pero fue un boceto en la basura
Nós dois queríamos ir para a lua, parece que não estávamos com vontadeLos dos quisimos ir a la Luna, se ve que no estuvimo' a la altura

Mas eu esqueci disso, eh, eh, eu esqueci, eh, ehPero de eso me olvidé, eh, eh, me olvidé, eh, eh
Respondi a todos que me jogaram e hoje saio para beber, eh-ehRespondí a toa' las que me tiraron y hoy salgo a la calle a beber, eh-eh
E para o meu coração, eu joguei fora, eh, eh, eu joguei foraY a mi cora, lo tiré, eh, eh, lo tiré
De que adianta tê-lo comigo se você vai quebrá-lo de novo, querida? eh-eh-eh¿De qué sirve tenerlo conmigo si vas a romperlo otra vez, bebé? Eh-eh-eh

Este é o Big One, babyThis is the Big One, baby
Os do espaço, mamãeLos del espacio, mami
GOTTIGOTTI
Essa festa não acabaEste party no termina
E na casa é a ArgentinaY en la casa está Argentina