
Le pays va mal
Tiken Jah Fakoly
Crise e apelo à união em "Le pays va mal" de Tiken Jah Fakoly
Em "Le pays va mal", Tiken Jah Fakoly utiliza a repetição do verso "Le pays va mal" para transmitir a urgência e o desespero diante de uma crise profunda. O trecho "De mal en mal" (“De mal a pior”) reforça a ideia de agravamento contínuo da situação. A música destaca a fragmentação social que atinge todos os setores: do exército aos estudantes, da sociedade em geral até as mães nos mercados, mostrando que a divisão afeta até os laços mais cotidianos.
O contexto histórico é fundamental para entender a mensagem. Fakoly faz referência direta à crise sociopolítica da Costa do Marfim, marcada pela divisão entre norte e sul, cristãos e muçulmanos, e pelo conceito de "ivoirité", que incentivou o tribalismo e a exclusão. No verso "Avant, on ne parlait pas de nordistes ni de sudistes... Mais aujourd'hui, tout est gâté" (“Antes, não se falava de nortistas nem de sulistas... Mas hoje, tudo está estragado”), o artista lamenta a perda de uma identidade nacional unificada, substituída por rivalidades regionais e religiosas. Ao criticar a ausência de "remèdes contre l'injustice, le tribalisme, la xénophobie" (“remédios contra a injustiça, o tribalismo, a xenofobia”), Fakoly reforça seu apelo por unidade e justiça, alinhando-se ao seu ativismo panafricanista e à cobrança por responsabilidade dos líderes políticos. A música, assim, é um chamado à reflexão e à ação coletiva para superar as divisões e reconstruir a unidade nacional.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiken Jah Fakoly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: