Libya

Líbia

Libya

A gente tá na béléAn nu tɛ na ta bélé
A gente tá na Líbia béléAn nu tɛ na ta Libye bélé
A gente tá na béléAn nu tɛ na ta bélé
A gente tá na França béléAn nu tɛ na ta Faransi bélé

A estrada não tá boaSira ma ɲǐ
A estrada não tá boaLa route n'est pas bonne
O cara tá mal, é verdadeMɔ̀gɔ là màlòya beyé
A situação tá feia, é verdadeSugu là màlòya beyé
A coisa tá complicada, é verdadeɲɔ̀gɔn là màlòya beyé
A estrada não tá boaLa route n'est pas bonne
A coisa tá complicada, é verdadeɲɔ̀gɔn là màlòya beyé
A estrada não tá boaLa route n'est pas bonne

A gente tá na béléN'ko sira ma ɲǐ
A estrada não tá boaLa route n'est pas bonne
O cara tá mal, é verdadeMɔ̀gɔ là màlòya beyé
A situação tá feia, é verdadeSugu là màlòya beyé
A coisa tá complicada, é verdadeɲɔ̀gɔn là màlòya beyé
A estrada não tá boaLa route n'est pas bonne

Sêguai bɛ fàràfinnaSêguai bɛ fàràfinna
Eu tô na bad, é verdadeN'ga badéya beyé
Sêguai bɛ fàràfinnaSêguai bɛ fàràfinna
Eu tô na luta, é sóN'ga amba anga so
Minha mente tá pesada, não consigo lidarAkili mi ba anan, anka odi fàràfinna ma
Meu coração tá pesado, não consigo lidarLôni mi ba anan, anka odi fàràfinna ma

A gente tá na béléN'ko sira magni
A estrada não tá boaLa route n'est pas bonne
O cara tá mal, é verdadeMôgô là maloya beyé
A estrada não tá boaLa route n'est pas bonne

A situação tá complicadaAkêla maloyayé
A gente tá sofrendoAngné komilouyé
Escravidão modernaEsclavage moderne
A situação tá complicadaAkêla maloyayé
A gente tá sofrendoAngné komilouyé
Deus tá vendoAllah yan kisi
A gente tá sofrendoAngné komilouyé
Deus tá ouvindoAllah kan kisi