White Pills

Comprimidos Brancos

White Pills

Eu não posso evitar
I can't help it
Não posso deixar de acordar no meio da noite para ver
I can't help but wake up in the middle of the night to see
Se você está lá
If you're there
Eu não posso lutar contra a sensação de não ver você à minha vista porque você está em outro lugar, sim
I can't fight the feeling of not seeing you in my sight cause you're elsewhere, yeah
Minha mente está vagando. Não consigo constelar. Está no ar
My mind's drifting. Can't constellate it. It's in the air
Mas você não está lá
But you're not there

Esqueça, vou desenhar sua foto em preto e branco
Forget it, I'ma draw your picture in black and white
Preciso dizer a mim mesmo novamente que você não está na minha vida
Need to tell myself again you’re not in my life
Quanto mais eu faço, menos ajuda
The more I do, the less it helps
Preso comigo mesmo
Stuck with myself

Bem, eu acho que você é meu fantasma
Well, I guess you're my ghost
A próxima coisa que eu sei
The next thing that I know
Uma mesa cheia de comprimidos brancos
A table full of white pills
Sonhando com você, ainda
Dreaming about you, still
E mesmo agora você está lá fora com outra pessoa
And even now you’re out there with someone else
Ainda estou deitado do mesmo lado da cama, perto do nada
I'm still lying on the same side of the bed next to nothing

Esqueça, vou desenhar sua foto em preto e branco
Forget it, I'ma draw your picture in black and white
Preciso dizer a mim mesmo novamente que você não está na minha vida
Need to tell myself again you’re not in my life

Eu não quero me importar
I don’t wanna care
Eu cedi ao medo
I gave into the fear
Mas talvez eu esteja com medo de
But maybe I am scared to
Aceite que você não está aqui
Accept that you’re not here
Deus sabe que estou todo apegado
God Knows I'm all attached
Eu sou diabólico, talvez
I'm devilish perhaps
Vagando e imaginando
Wandering and wondering
Por que as pílulas não estão funcionando
Why the pills aren’t working

Confie em mim, eu quero
Trust me I want to
Tentar não precisar de você
Try not to need you
Tão caido, não posso voltar
So gone, can't come back
Estou perdido sem o seu mapa
I'm lost without your map
Para me guiar de volta à realidade
To guide me back to reality
E deixar você ir para sempre
And let you go for good

Bem, eu acho que você é meu fantasma
Well, I guess you're my ghost
A próxima coisa que eu sei
The next thing that I know
Uma mesa cheia de comprimidos brancos
A table full of white pills
Sonhando com você, ainda
Dreaming about you, still
E mesmo agora você está lá com outra pessoa
And even now you’re out there with someone else
Ainda estou deitado do mesmo lado da cama, perto do nada
I'm still lying on the same side of the bed next to nothing

Bem, eu acho que você é meu fantasma
Well, I guess you're my ghost
A próxima coisa que eu sei
The next thing that I know
Uma mesa cheia de comprimidos brancos
A table full of white pills
Sonhando com você, ainda
Dreaming about you, still
E mesmo agora você está lá com outra pessoa
And even now you’re out there with someone else
Ainda estou deitado do mesmo lado da cama, perto do nada
I'm still lying on the same side of the bed next to nothing
Perto do nada
Next to nothing
Perto do nada
Next to nothing
Perto do nada
Next to nothing