Lágrimas a La Carbonara

Lágrimas na Carbonara

Lágrimas a La Carbonara

Desculpa, garçom, não sei o que tá acontecendoDisculpe mesero no sé qué me pasa
Não vou conseguir pedirNo voy a poderlo ordenar
Que pena, mas o outro prato na mesa você vai ter que levarQué pena, pero el otro plato en la mesa se lo va a tener que llevar

Agora me deu a choradeira, óculos escuros pra não veremAhora me dio la lloradera, gafas de Sol pa' que no vean
Esse pobre idiota que ficou sozinho na jantaA este pobre idiota que plantaron en la cena
Melhor me troca a sopa por um uísque com geloMejor cámbieme la sopa por un whisky en las rocas
Não consigo comer nem se quisesseNo puedo comer ni aunque quisiera

Já não a vejo e ela tá em todo lugarYa no la veo y está en todos lados
Talvez a encontre no fundo de um copoTal vez la encuentre en el fondo de un trago
Não esperava estar nesse estadoNo me había esperado estar en este estado
Ela me amava e do nada me esqueceuElla me amaba y de la nada me ha olvidado

Já não a vejo nos meus olhos molhadosYa no la veo en mis ojos llorados
Traz a conta, me deixou na mãoTraigan la cuenta, me dejó plantado
Enquanto a esperava, o prato esfriavaMientras la esperaba el plato se enfriaba
Malditas lágrimasMalditas lágrimas
Me custaram caroMe salieron caras

(Que merda, o que te digo, o que é pra um é pra um)(Marica qué te digo, lo que es pa' uno es pa' uno)
(Se ela é pra você, vai voltar, não, que se dane a m–)(Si ella es pa' ti va a volver, no, que se va a la m–)

Meu coração se parte em dois porque não sei dizer adeusMi corazón se parte en dos porque no sé decir adiós
Sei que você é ruim pra mim, mas sem você eu sou piorSé que eres mala para mí pero sin ti yo soy peor
Agora vou ter que te bloquear do meu celularAhora me va a tocar bloquearte de mi celular
Porque se você me ligar, vou querer voltarPorque si me llamas te voy a querer llegar

Agora me deu a choradeira, óculos escuros pra não veremAhora me dio la lloradera, gafas de Sol pa' que no vean
Esse pobre idiota que ficou sozinho na jantaA este pobre idiota que plantaron en la cena
Melhor me troca a sopa por um uísque com geloMejor cámbieme la sopa por un whisky en las rocas
Não consigo comer nem se quisesseNo puedo comer ni aunque quisiera

Já não a vejo e ela tá em todo lugarYa no la veo y está en todos lados
Talvez a encontre no fundo de um copoTal vez la encuentre en el fondo de un trago
Não esperava estar nesse estadoNo me había esperado estar en este estado
Ela me amava e do nada me esqueceuElla me amaba y de la nada me ha olvidado

Já não a vejo nos meus olhos molhadosYa no la veo en mis ojos llorados
Traz a conta, me deixou na mãoTraigan la cuenta, me dejó plantado
Enquanto a esperava, o prato esfriavaMientras la esperaba el plato se enfriaba
Malditas lágrimasMalditas lágrimas
Me custaram caroMe salieron caras

Enquanto te esperava, o prato esfriavaMientras te esperaba el plato se enfriaba
E agora tenho lágrimas na minha carbonaraY ahora tengo lágrimas en mi carbonar