Et puis après

E depois

Et puis après

Eu passei por acaso,Je suis passé par hasard,
Tava com vontade de ver de novo,J'avais envie de revoir,
Você e seus olhos de anjoVous et vos yeux d'ange
Que fazem meu coração acelerar.Qui s'arrangent me faire battre le coeur.

[Tina]:[Tina]:
Vocês que sabem os sorrisos,Vous qui savez les sourires,
Todas as palavras que precisam ser ditas,Tous les mots qu'il faut se dire,
Abram a porta pra mim e não importa o tempo que levar.Ouvrez-moi la porte et peu m'importera le temps qu'il faudra.

[Henri][Tina]:[Henri][Tina]:
Desenhem pra mim o céuDessinez-moi le ciel

[Henri]:[Henri]:
E depois,Et puis après,

[Henri][Tina]:[Henri][Tina]:
Num canto, um solDans un coin, du soleil

[Henri]:[Henri]:
E depois,Et puis après,

[Tina]:[Tina]:
Me ensinem a rir de tudo,Apprenez-moi me rire de tout,
Mãe dos lobos,Mme des loups,

[Henri]:[Henri]:
E antes de tudo,Et avant tout,

[Tina]:[Tina]:
Desenhem pra mim o mundo,Dessinez-moi le monde,

[Henri]:[Henri]:
E depois,Et puis après,

[Tina]:[Tina]:
Rodopiem comigo nas suas danças,Valsez-moi dans vos rondes,

[Henri]:[Henri]:
E depoisEt puis après

[Tina]:[Tina]:
Me ensinem a rir de tudo, bem perto de vocês,Apprenez-moi me rire de tout, tout prés de vous,

[Henri]:[Henri]:
E antes de tudo,Et avant tout,

[Tina]:[Tina]:
A viver plenamente, ser uma criança,A vivre pleinement, rester une enfant,
Me levem sob suas asas,Prenez-moi sous votre aile,
E vamos fazer a beleza,Et faisons-nous la belle,
A linda história que chamamos de vida.La belle histoire qu'on appelle la vie.