Small Reminders

Pequenos Lembretes

Small Reminders

O tempo está correndo (sim, sim)
Time is racing (yeah, yeah)
A vida parece tão longa (tão longa, hey, uh)
Life seems so long (so long, hey, uh)
Não vá desperdiçar (não vá, não, hey)
Don't go wastin' (don't go, don't, hey)
Antes que tudo acabe
'Fore it's all gone

Nunca pare, nunca desista, nunca isso (nunca isso)
Never stop, never quit, never that (never that)
Promessas que fiz a mim mesma (sim)
Promises that I made to myself (yeah)
Muito dinheiro, então eu fico na minha (muito dinheiro)
Big drip, so I stay in my bag (big drip)
Malvada, deixo os haters furiosos (woo)
Bad bitch, make a hater so mad (woo)
Procurando, há pessoas traiçoeiras
Lookin' up, there's snakes in the grass
Focando em mim, então eu fico sozinha
Doin' me, so I stay on my own
Quando eu chegar ao topo, então será o fim
When I get to the top, it's a wrap
Não vai ter ninguém me dizendo merda sobre merda, e é isso
Ain't nobody tellin' me shit about shit, and that's that

Agora ou nunca
Now or never
No momento perfeito
Perfect timing
Vou viver para sempre
I'll live forever
As estrelas continuam brilhando
The stars keep shining
O amor vai nos encontrar
Love will find us
Não precisa persegui-lo
Don't go chasing
Pequenos lembretes
Small reminders
O tempo está correndo
Time is racing

Eu gasto cinquenta e cinco para encher o tanque
I spent fifty-five on the fill-up
Encher o tanque
Fill-up
Eu baixo a capota no inverno
I got the top down in the winter
Inverno, está ventando
Winter, it's windy
Eu mantenho os cookies e o baseado aceso
I keep the cookies and the doobie lit up
Aceso, uh
Lit up, uh
Estou me esquivando da polícia, tenho que me esconder hoje à noite
I'm dodgin' police, gotta duck tonight
Esta noite
Tonight

E eu sou muito incrível, me coloque pra cima, sinta isso
And I'm hella fly, push it up, feelin' so
Maravilhoso, enrolando uma erva e
Wonderful, rolling up the weed and
Eu vivo isso, estou ficando chapada agora
I live it up, goin' through the ceilin' now
Voltei, vá com o tricampeão, Michael Jordan
Came back, go with three-peat, Michael Jordan
Uh, eu tive um sonho e vi claramente
Uh, I got the dream and I see it clearer
Antes mesmo que minha cabeça deitasse no travesseiro
Before my head ever hit the pillow
Eu paguei minhas dívidas agora eu sinto que já basta
I paid my dues, now I feel like enough is enough
E o suficiente é o suficiente, e o suficiente é o suficiente, e o suficiente é o suficiente
And enough is enough, and enough is enough, and enough is enough

Ficando tão idiota
Going so dumb (so dumb, so dumb)
Enlouquecendo
Going crazy
Perdendo as contas
Losing count of
Mas eu ainda estou enfrentando
But I'm still facing

Oh, oh-oh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh-oh, ooh-ooh (yeah)
Eles dizem que nada dura para sempre
They say nothing lasts forever
Seja dor ou seja prazer (Seja dor ou seja prazer)
Be it pain or be it pleasure (be it pain or be it pleasure)
Nada mais me machuca a menos que eu deixe
Nothing hurts me any more unless I let it
Nós somos os sortudos
We're the lucky ones

Com o que você sonha?
What do you dream about
Quando ninguém mais está lá para ouvir?
When no one else is there to listen?
O que você deseja?
What do you wish for?
Com o que você se importa?
What do you care about?
Tem tanto peso sobre os seus ombros
Got so much weight all on your shoulders
Você está cansado de me ver carregando por aí
You're sick of me carrying around

Quando você se olha no espelho
When you look in the mirror
Quando você pensa sobre seus erros (Não faça barulho)
When you think about your mistakes (don't make a sound)
Quem é você realmente
Who are you really though
Quando ninguém pode te convencer do contrário?
When no one can convince you different?
Você ao menos sabe?
Do you even know?
Se você pudesse desfazer o que está passando
If you could undo what you're going through
Você faria?
Would you?
Por você e por mim
For you and me?