Tradução gerada automaticamente
Tightrope
Tinashe
Corda Bamba
Tightrope
Tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro
Shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot
Tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro
Shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot
Espero que aconteça do meu jeito em uma linha do tempo diferente
Hope it plays out my way in a different timeline
Eu reconheceria aquele sentimento em qualquer vida
I would recognize that feeling any lifetime
Não quero nada disso quando estou com a cabeça no lugar
Don't want no parts of it when I'm in my right mind
Com a cabeça no lugar, não com a cabeça no lugar
My right mind, not in my right mind
Você e eu temos jogado joguinhos mesquinhos de amor
You and I been playing petty, little love games
Me deixou confuso e misturado em meus velhos hábitos
Got me twisted up and mixed up in my old ways
Mal me reconheço, estou tão envergonhado
Barely recognize myself, I'm so ashamed
Envergonhado
Ashamed
E minha mente instantaneamente começa a imaginar
And my mind instantly begins to picture
Todos os lugares diferentes onde você a beijou
All the different places that you've kissed her
E meu orgulho está gritando: se recomponha
And my pride is screamin': Get yourself together
Você sabe que tudo aconteceu para melhor
You know everything has happened for the better
Há muito mais peixes no mar, eu já sei disso
There's way more fish in the sea, I already know that
Mas quando minha lealdade entra em ação, não consigo controlar
But when my loyalty kick in, I can't control that
E tenho me curado, estou passando por ciclos
And I been healin' myself, I'm goin' in cycles
Estou tão instável, equilibrando-me em uma corda bamba
I'm so unstable, I'm balancin' on a tightrope
Sim, sim
Yeah, yeah
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Preciso de uma rota de fuga (uh-huh, uh-huh)
Need an escape route (uh-huh, uh-huh)
Oh, antes de eu bater no chão
Ooh, before I hit the ground
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não olhe para baixo
Don't look down
Não olhe para baixo
Don't look down
Lembro-me de quando não éramos tão tóxicos
I remember back before we were so toxic
Noites de verão em Los Angeles me fazem sentir nostálgico
Summer nights in L.A make me feel nostalgic
Dirigindo pelas colinas até todos ficarmos com enjoo de carro
Driving through the hills until we all got carsick
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ainda estou esperando o dia em que vou te encontrar
I'm still waitin' for day I come across you
Estarei tão tranquilo como se nunca tivesse bloqueado você
I'll be so unbothered like I never blocked you
Mas agora estou acelerando em meu Tesla na estrada
But now I'm speeding in my tesla on the freeway
Tenho uma música sobre você, ouvindo em repetição
Got a song about you, listening on replay
Não, ooh-ooh
No, ooh-ooh
Não, ooh-ooh
No, ooh-ooh
Querida, em
Baby, on
Não, ooh-ooh
No, ooh-ooh
Noo, ooh-ooh
Noo, ooh-ooh
Há muito mais peixes no mar, eu já sei disso
There's way more fish in the sea, I already know that
Mas quando minha lealdade entra em ação, não consigo controlar
But when my loyalty kick in, I can't control that
E tenho me curado, estou passando por ciclos
And I been healing myself, I'm goin' in cycles
Estou tão instável, equilibrando-me em uma corda bamba
I'm so unstable, I'm balancing on a tightrope
Sim, sim
Yeah, yeah
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Preciso de uma rota de fuga (uh-huh, uh-huh)
Need an escape route (uh-huh, uh-huh)
Oh, antes de eu bater no chão
Ooh, before I hit the ground
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
No, ooh-ooh (uh-huh, uh-huh)
Não olhe para baixo
Don't look down
Não olhe para baixo
Don't look down
Tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro
Shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot
Tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro, tiro
Shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot, shot
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tinashe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: