All Homeboys Are Dickheads

Todos os Moleques São Idiotas

All Homeboys Are Dickheads

Eu sei que o pai dele é abusivoI know his dad's abusive
E a mãe prefere a filha;And his mum prefers the daughter;
Eu sei que ele tem um transtornoI know he's got an attention
De déficit de atenção;Deficiency disorder;
Ele é culturalmente excluídoHe is culturally excluded
E geneticamente endogâmico:And genetically inbred:
Mas a razão dele ser um molequeBut the reason he's a homeboy
É porque ele é um idiota.Is because he's a dickhead.

Todos nós apoiamos o empoderamentoWe all support empowerment
E a discriminação positivaAnd positive discrimination
Quando sua classe, sua raça, sua idade, seu rostoWhen your class, your race, your age, your face
Determinam sua posição social;Determine your social station;
Um boné de beisebol e um amor pelo rapA baseball cap and a love of rap
Podem precisar de simpatia - ainda assim,Might need sympathy - yet, still,
Possivelmente um moleque pode serPossibly a homeboy could be
Um idiota puro e simples.A dickhead pure and simple.

"Conheça bem seu inimigo"Know your enemy well enough
E você vai ter pena dele em vez" -And you will pity them instead" -
Em Os Irmãos KaramazovIn The Brothers Karamazov
Foi isso que Dostoiévski disse;That's what Dostoyevsky said;
E a pena logo se tornará amorAnd pity soon will turn to love
É o que Jesus Cristo uma vez soube:Is what Jesus Christ once knew:
Ambos mudaram de ideia no dia em queThey both changed their minds the day when
Encontraram uma turma de moleques.They met a homeboy crew.