
Apaixonado
Tiziano Ferro
Vulnerabilidade e entrega no amor em "Apaixonado"
"Apaixonado", de Tiziano Ferro, retrata de forma clara o impacto de um sentimento intenso que surge de maneira inesperada, a partir de uma relação inicialmente casual. A letra destaca a vulnerabilidade do protagonista, que admite não ter levado o início do relacionamento a sério — “È iniziato tutto per un tuo capriccio / Io non mi fidavo, era solo sesso” (Tudo começou por um capricho seu / Eu não confiava, era só sexo) —, mas acaba se rendendo a um amor profundo e inesperado. O termo "imbranato" (desajeitado, em italiano) reforça a ideia de alguém que, diante do amor, perde o controle, sente insegurança e se emociona facilmente ao estar perto da pessoa amada.
A versão em português, feita em parceria com Dudu Falcão, mantém a sinceridade e o tom descontraído da original, aproximando o público brasileiro da intensidade emocional da música. O pedido de desculpas recorrente — “Desculpa se te amo...” — revela o nervosismo e a honestidade do personagem, que teme parecer precipitado ao se declarar tão cedo: “Se só nos conhecemos / Há dois meses ou pouco mais”. Essa repetição reforça o tema central da canção: o amor verdadeiro é imprevisível e pode transformar relações despretensiosas. "Apaixonado" celebra a coragem de se entregar aos sentimentos, mesmo que isso exponha fragilidades e inseguranças diante da pessoa amada.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiziano Ferro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: