Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 5.903
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Copy Light

人の愛し方を歌だけで伝えないでHito no aishikata wo uta dake de tsutaenaide
ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないよArikitarina kotoba to kotae ja tsunagarenai yo
傷の癒し方を歌なんかで見つけないでKizu no iyashikata wo uta nanka de mitsukenaide
君が流した涙の行方はそこにはないよKimi ga nagashita namida no yukue wa soko ni wa nai yo

怖いよ 怖いよ まるで自分の答えの様にKowai yo kowai yo marude jibun no kotae no yō ni
怖いよ 怖いよ まだ誰も愛せもしないでKowai yo kowai yo mada dare mo aise mo shinai de

人の愛し方を歌だけで見つけないでHito no aishikata wo uta dake de mitsukenaide
ありきたりな言葉と答えで繋がりたいの?Arikitarina kotoba to kotae de tsunagaritai no

癒せないほどの傷が 僕を殺そうとしてもIyusenai hodo no kizu ga boku wo korosō to shite mo
この血だけが描ける心をKono chi dake ga egakeru kokoro wo
脆い透明人間に渡さないでMoroi tōmei ningen ni watasanai de

離して 離して まるで自分の答えの様にHanashite hanashite marude jibun no kotae no yō ni
離して 離して まだ誰も愛せもしないでHanashite hanashite mada dare mo aise mo shinai de

誰かの声に耳を傾け 誰かの心を重ねたりしてDareka no koe ni mimi wo katamuke dareka no kokoro wo kasanetari shite
きっとこうだろう きっとそうだろうKitto kō darō kitto sō darō
みんなはそうだよって 君もそうなの?Minna wa sō da yo tte kimi mo sō na no

誰かの声じゃ響くこともなく 誰かの心じゃ満たせないよDareka no koe ja hibiku koto mo naku dareka no kokoro ja mitasenai yo
その声で叫んで その目で泣いて 生きていくのはこんなにも痛いけどSono koe de sakende sono me de naite ikite iku no wa konna ni mo itai kedo

借り物の気持ちなんかに 心を惑わされないでKarimono no kimochi nanka ni kokoro wo madowasarenaide
ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないのArikitarina kotoba to kotae ja tsunagarenai no

Copy Light

Don't convey how people love through songs alone
You can't connect with ordinary words and answers
Don't find the way to heal wounds through songs
The whereabouts of the tears you shed are not there

Scary, scary, like my own answer
Scary, scary, still unable to love anyone

Don't just find how people love through songs
Do you want to connect with ordinary words and answers?

Even if wounds that can't be healed try to kill me
Don't hand over the heart that only this blood can paint
Don't let it go, let it go, like my own answer
Let it go, let it go, still unable to love anyone

Listen to someone's voice, overlap with someone's heart
It must be like this, it must be so
Everyone is like that, are you too?

It doesn't resonate with someone's voice, can't be fulfilled with someone's heart
Scream with that voice, cry with those eyes, living is so painful

Don't be swayed by borrowed feelings
You can't connect with ordinary words and answers


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TK (Ling Tosite Sigure) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção