Sleigh Ride

Passeio de Trenó

Sleigh Ride

Ha ha haHa ha ha
Vem cáCome here
Tem um pacote.....Got a package.....
Espera, espera, eu sei o que eu quero de NatalWait, wait I know what I want for Christmas
O que você quer?What you want?
Eu quero que a T-Boz me dê, ah, uns fones de ouvidoI want T-Boz to get me ah, some headphone sets
E eu quero que a Left-Eye me faça um, uh, um vestido estiloso!And I want Left-Eye to make me a, uh, make me a fly dress!
Feliz Natal da TLC!Wee Merry Chistmas from TLC!

RefrãoChorus
Vamos ter um Natal bem legalLet's have very merry Christmas
E um feliz Ano Novo (um feliz ano novo)And a happy New Year (a happy new year)
Dar com amor, alegria e felicidadeGive with love and joy and happiness
E muita animaçãoAnd lots of good cheer
Eu quero que você tenhaI want you to have
Um Natal bem legalA very merry Christmas
E um feliz Ano Novo (um feliz ano novo)And a happy New Year (a happt new year)
Cheio de amor, alegria e felicidadeFilled with love and joy and happiness
E muita animaçãoAnd lots of good cheers

Só ouça esses sinos de trenó tocandoJust hear those sleigh bells jing-a-ling
Ring-ting-ting-a-ling tambémRing-ting-ting-a-ling too
Está um clima lindo para um passeio de trenó junto com vocêIt's lovely weather for a sleigh ride together with you
Lá fora a neve está caindoOutside the snow is fallin'
E os amigos estão te chamandoAnd friends are calling you
Está um clima lindo para um passeio de trenó junto com vocêIt's lovely weather for a sleigh ride together with you

RefrãoChorus

Uh-huh rena, presente, felicidade (é isso aí, dá uma olhada...)Uh-huh reindeer, present, happiness (yeah right, check itout...)
Vamos lá, vamos lá, vamos lá e vamos emboraGiddiup, giddiup, giddiup and away we go
No país das maravilhas de invernoIn winter wonderland
Partimos na neve (ho ho ho)Off we ride in the snow (ho ho ho)
Com a Left tudo é incrívelWith the Left everthing is grand
Passeio de trenó se você gosta de mim, babySleigh ride if you like me baby
Não tenha medoDon't be scared
Pegue minha mãoTake my hand
T para a Left Eye C se você conseguir deslizarT to the Left Eye C if you can take a glide
Vamos lá, coragem e se apresenteGiddiup the guts and step on up
Para que possamos passear de trenóSo we can sleigh ride

Bochechas tão bonitas e rosadasCheeks so nice and rosey
Confortáveis e aconchegantes estamosComfy cosey we're in
Estamos aconchegados juntosWe're snuggled up together
Como dois pássaros da mesma penaLike two birds of a feather would be
Então vamos pegar o caminho à nossa frenteSo let's take the road before us
Cantar um refrão ou doisSing a chorus or two
Vamos lá, está um clima lindo para um passeio de trenó junto com vocêC'mon it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Aaahh então vamos ter umAaahh so let's have a

RefrãoChorus

Um sininho, o Batman fedeUm jingle bells, Batman smells
O Robin fez um... (é isso aí)Robin laid a... (yeah right)
Pra cima, pra cima e emboraUp, up and away
Se estamos voando no trenóIf we're flyin in the sleigh
Sozinho em casa na véspera de NatalHome alone Christmas Eve
Vamos fingir que é hora de brincarMake-believe it's time to play
Então vamos deslizar nessa neve com um lanche nas costasSo let's flow on this snow with a snack on my back
Porque o Papai Noel está tentando se dar bem em seu CadillacCause Santa's tryin to mack in his Cadillac
Andando e andandoRidin' and a ridin'
Mas quando chega a hora de decidirBut when it gets to decidin'
Ele está escorregando e deslizando em seu próprio passeio de trenóHe's a slippin' and a slidin' in his own sleigh ride

Um Natal bem legalA merry little Christmas
Oh yeah, hey yeahOh yeah, hey yeah
Um Natal bem legalA merry little Christmas
Oohh oohhOohh oohh

Baby, você não sabe que eu estou em casaBaby don't you know I'm home
Não quero passar a noite sozinhoDon't wanna spend the night alone
Um Natal bem legalA very merry Christmas
Você gostaria de passar comigo?Would ya wanna spend it with me
É algo na maneira como eu me importoIt's somethin in the way I care
Sobre o tempo que compartilhamosAbout the time that we have shared
É um Natal bem legalIt's a very merry Christmas
Você gostaria de passar comigo?Would ya wanna spend it with me

RefrãoChorus

Vamos ter um Natal bem legal (ho ho ho)Let's have a very merry Christmas (ho ho ho)