Angscht
To Athena
Medo e identidade fragmentada em “Angscht” de To Athena
Em “Angscht”, To Athena explora de forma intensa o medo existencial e a fragilidade da identidade. A repetição da frase “Vorallem hani angscht” (“Acima de tudo, tenho medo”) destaca como o medo é constante e invade todos os aspectos da vida da narradora. O trecho “Dass öpis brecht wo nie meh chläbt / Ned met schnellliim ned met ziit” (“Que algo quebre e nunca mais cole / Nem com cola rápida nem com o tempo”) revela um temor profundo de uma ruptura interna irreparável, algo que nem o tempo nem soluções fáceis conseguem consertar. Esse medo está ligado à ansiedade de perder a própria essência e à dificuldade de se reconectar consigo mesma.
A letra também aborda a sensação de alienação, como em “Mach en spaziergang met mim ech / Bessis plötzlich nömme fend” (“Faço uma caminhada com meu eu / Até que de repente não o encontro mais”). Aqui, a busca pelo autoconhecimento se transforma em um processo incerto, marcado pela insegurança. O verso “Ech ha mech sälber no nie troffe / Ond wäg dem glaubi a beschreb / Wo mer die lüt z'erfülle gänd” (“Nunca me encontrei de verdade / E por isso acredito na descrição / Que as pessoas me dão para preencher”) mostra a dificuldade de se definir sem depender da visão dos outros, reforçando o tema da busca por identidade. O uso do suíço-alemão, um dialeto fortemente ligado à identidade cultural, intensifica o sentimento de pertencimento e estranhamento ao mesmo tempo.
No final, a música sugere que o maior medo não é apenas perder algo, mas nunca se encontrar de verdade, como em “Dass ech mech werklech nie meh fend / Ond wenni do be beni blind” (“Que eu nunca mais me encontre de verdade / E, se estiver aqui, esteja cega”). A imagem do “perfekte bluemegsteck” (“arranjo de flores perfeito”) e o receio de que uma “sömli” (“semente”) possa crescer e desafiar o eu reforçam a tensão entre o desejo de estabilidade e o medo de mudanças inesperadas. “Angscht” retrata de forma sensível a ansiedade existencial e a luta constante para não se perder de si mesma.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de To Athena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: