Rainy Blue

Solidão e melancolia urbana em "Rainy Blue" de Tokunaga Hideaki

Em "Rainy Blue", Tokunaga Hideaki utiliza a imagem de uma cabine telefônica à meia-noite, sob chuva constante, para transmitir a solidão do personagem principal. Esse cenário, típico das noites urbanas silenciosas da era Showa, reforça a sensação de tempo suspenso e isolamento. A cor azul e a chuva aparecem repetidamente como símbolos de tristeza e melancolia, intensificando o clima de desilusão amorosa que permeia toda a música.

A letra destaca gestos simples do cotidiano, como girar o disco do telefone e parar antes de discar, ou procurar o carro branco da pessoa amada e desviar o olhar. Esses detalhes mostram a dificuldade de romper com o passado. O refrão, “レイニーブルーもうおわったはずなのに” (Rainy Blue, já deveria ter acabado), revela a luta interna para superar um relacionamento que terminou. Já o verso “あなたのまぼろしけすように わたしもきょうはそっとあめ” (para apagar a sua ilusão, hoje eu também sou chuva) expressa o desejo de se dissolver na própria tristeza, tornando-se parte do cenário chuvoso. O contexto histórico da música, marcada por sua popularidade e por diversas reinterpretações, reforça seu apelo universal: a solidão e a dificuldade de seguir em frente após uma perda amorosa. A última linha, “ゆれるこころぬらすなみだ It's a rainy blue loneliness” (lágrimas molham o coração vacilante, é uma solidão azul chuvosa), resume a fusão entre chuva, lágrimas e solidão que define a atmosfera emocional da canção.