exibições de letras 5.242

Boku No Soba Ni

Tokunaga Hideaki

Acolhimento silencioso e afeto em "Boku No Soba Ni"

Em "Boku No Soba Ni", Tokunaga Hideaki destaca a força do amor silencioso e da presença genuína. A música aborda a limitação do narrador, que admite não conseguir oferecer palavras reconfortantes ou gestos grandiosos. Em vez disso, ele se mostra honesto ao dizer: “Kimiwo daki yoseru kurai shika dekinai kedo” (Só posso te abraçar, mas...). Essa sinceridade revela um afeto real, que não depende de frases feitas ou demonstrações clichês.

A letra explora a vulnerabilidade de quem ama, especialmente quando a pessoa amada está triste ou solitária. O trecho “Imagoro hokano yatsunaraba / Yasashii kotoba de kimi wo... Bokuniwa dekinai kara” (Se fosse outra pessoa, talvez dissesse palavras gentis para você... Mas eu não consigo) mostra que o narrador reconhece suas limitações, mas escolhe apoiar de forma silenciosa e sincera. O título, que pode ser traduzido como "Venha para perto de mim", reforça esse convite à intimidade e ao acolhimento. Assim, a música celebra o valor do afeto simples e da presença constante, criando uma atmosfera acolhedora e profundamente humana, característica marcante das baladas de Tokunaga Hideaki.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por marisa e traduzida por Amanda. Legendado por Amanda. Revisão por Amanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokunaga Hideaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção