Boutomin

Bateu

Boutomin

cansada de tédio, SENHORAtaikutsu ni akitaranai LADY
os homens não conseguem parar de pensarzentate wo machi noumen hagasanu MEN
orgulho jogado na frente da estaçãoekimae e otoshita PRIDE
na cidade do caos, DJkyouran no machi gyuujiru no wa, DJ

"para não causar problemas", eu"meiwaku wa kakenu you ni" to,
recebo a educação que me deramkyouiku wo ukete iru jibun
"com a mão estendida, o que me foi ensinado", eu"teshio kakerareta henpou wo" to,
sinto a pressão que vai aumentandokuishibaru ha ga surihette iku

nunca estou satisfeita, SENHORAmanzoku suru koto wa nai LADY
os homens transbordam insatisfaçãokaikou shidai fuman wo afuresasu MEN
na cidade que parece ter febreooyoso binetsu motsu CITY
Tóquio, a capital do Japão, é assimNippon no miyakono wa sou koko, TOKYO

refletindo a incerteza da existência em terceirossonzai no futashikasa wo daisansha ni utsusu jibun
meus olhos reconhecem a lutamidomo ni mitometa kattou wo
pensar com carinho é um desperdícioitoshiku omou no wa tousui ka
não importa onde, tanto fazdochira demo ii

vamos lá, BATEUsaa STRIKE-UP
ninguém te conhece, ninguém me conhece.no-one knows you, no-one knows me.
ninguém sabe quem eu soudare hitori watashi wo shitte wa inai
ninguém te conhece, ninguém me conhece.no-one knows you, no-one knows me.
hoje à noite, vamos nos libertarkoyoi haji wo sarase

cansada de arte, SENHORAgeijutsu ni akitaranai LADY
os homens não conseguem mais se satisfazer só com issofuuzoku dake ja kouka shinakunatta MEN
a chamada ECSTASY ADULTAiwayuru ADULT na ECSTASY
a música provoca a paixão, é agorashoudou wo unagasu no wa imadoki, MUSIC

para lembrar do prazerkairaku wo oboeru noni
sem se conectar entre corpo e menteRINKU shinai ishi to nikutai
o charme é fácil deiroke no shikake wa kantan de
misturar arte, talento e habilidadeenjuku to gijutsu to sainou yo
não há MANUALMANYUARU wa nai

já é HORA DO SHOWmou SHOW-TIME
não te conheço, você não me conhece.i don't know you, you don't know me.
não temos nenhuma relaçãowatashi-tachi hitotsu mo kankei nai
não te conheço, você não me conhece.i don't know you, you don't know me.
hoje à noite, quero me misturarkoyoi majiwaritai

é uma sensação incrívelsugoku kimochi ii

vamos lá, BATEUsaa STRIKE-UP
isso está certo? não. isso está errado? não.is this right? no. is this wrong? no.
não quero nenhuma respostakotae nado hitotsu mo hoshite inai
isso está certo? não. isso está à esquerda? não.is this right? no. is this left? no.
hoje à noite, vamos superarkoyoi wo norikonase
ah, que sensação boaaa kimochi ii

já é BATEUmou STRIKE-UP
isso está certo? sim. isso está errado? sim.is this right? yes. is this wrong? yes.
se for longe, não quero nadatoue nara ikutsu mo hoshite inai
isso está certo? sim. isso está à esquerda? sim.is this right? yes. is this left? yes.
hoje à noite, quero me misturarkoyoi majiwaritai