The Hard Eight

A Dura Realidade

The Hard Eight

Achei que deveria te avisar que estamos todos preocupadosThought I should let you know that we're all worried
Com a forma como você escolhe viver sua vidaAbout the way you choose to live your life
Você sempre parece estar com tanta pressaYou always seem to be in such a big hurry
Só trabalho, nada de diversão, não sobra tempo pra alegriaAll work, no play leaves no time for delight
Você não é um escravoYou're not a slave
Mas parece estar cansadoBut you seem to be tired down
Você busca iluminação em presidentes mortosYou seek enlightenment in dead presidents
Mas não há nada a ser encontradoBut there's nothing to be found
Você diz a todo mundo que está tudo bemYou tell everybody that you'r doing fine
Mas eu te conheço melhorBut I know you better
E sei que você nunca deixaria eles te verem chorarAnd I know you'd never let them see you cry
Continue se dizendo que não precisa de ajudaKeep telling yourself that you don't need help
Eu gostaria que você levasse isso mais na boa, amigoI wish you'd take it easier, friend
Porque se a vida é o meioBecause if life is the means
Qual é o fim?What's the end?
O que vai levar você a aprender sua lição?What's it going to take for you to learn your lesson?
Você está na corda bambaYou're on a wire
Patinando em gelo finoSkating on thin ice
Os apostadores e os médicos te fazem suarThe bookies and the doctors got you sweating
Valeu a pena enganar a morte e as apostas?Was cheating death and cheating bets worth the price?
Então, por que suas costas cansadas estão se quebrandoWhy, then is your tired back breaking
Seu pobre coração ainda doendo?Your poor heart still aching?
Porque dinheiro não compra amor nem te protege da dorFor money can't buy love or protect you from pain
Então, o que está pegando?So what gives?