Blau Blüht Der Enzian

Azul Floresce o Gentiano

Blau Blüht Der Enzian

[Refrão:][Refrain:]
Sim, sim, tão azul, azul, azul faz o gentiano,Ja, ja, so blau, blau, blau macht der Enzian,
quando ao brilho dos Alpes a gente se reencontra.wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn.
Com seus lá-lá-lá-lábios vermelhos começou tudo,Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an,
que eu nunca consigo esquecer.die ich nie vergessen kann.

Quando no domingo de manhã, às quatro, o sol nasce,Wenn des Sonntags früh um viere die Sonne aufgeht,
e a moça suíça sobe a montanha,und das Schweizer Madel auf die Alm 'naufgeht,
eu fico ali parado na beira da estrada, parado,bleib ich ja so gern am Wegrand stehn, ja stehn,
pois a moça suíça cantava tão bonito.denn das Schweizer Madel sang so schön.
Holla dia, dia, holla di holla di ho.Holla dia, dia, holla di holla di ho.
Holla dia, dia, holla di holla di ho.Holla dia, dia, holla di holla di ho.
Flores azuis então na beira da estrada, parado,Blaue Blumen dann am Wegrand stehn, ja stehn,
p pois a moça suíça cantava tão bonito.denn das Schweizer Madel sang so schön.

[Refrão.][Refrain.]

Na primeira cabana, nós sentamos juntos,In der ersten Hütte, da hab'n wir zusammen gesessen,
na segunda cabana, nós comemos juntos,in der zweiten Hütte, da hab'n wir zusammen gegessen,
na terceira cabana eu a beijei,in der dritten Hütte hab' ich sie geküßt,
inguém sabe o que aconteceu depois.keiner weiß, was dann geschehen ist.
Holla dia, dia, holla di holla di ho.Holla dia, dia, holla di holla di ho.
Holla dia, dia, holla di holla di ho.Holla dia, dia, holla di holla di ho.
Na terceira cabana eu a beijei,In der dritten Hütte hab' ich sie geküßt,
inguém sabe o que aconteceu depois.keiner weiß, was dann geschehen ist.

[Refrão.][Refrain.]