Sétimo Andar

Seventh Floor

Sétimo Andar

Monday everything was fineSegunda tava tudo bem
I planned our lifeEu planejava a nossa vida
An hour ago I sawUma hora atrás eu vi
That Tuesday turned into a farewellQue terça virou despedida

We climbed without rushingSubimos sem pressa
In the elevatorNo elevador
First floor, I remember kissing youPrimeiro andar, lembro de te beijar
That's when I saw your face changeFoi aí que eu vi que teu rosto mudou
On the seventh floorNo sétimo andar
You didn't want to stayVocê não quis ficar

I didn't see it comingEu não vi chegar
The endO fim
I couldn't even explainNem pude explicar
You didn't even hear meSe não me viu
I don't want to face itNão quero encarar
That ended like thisQue acabou assim
I couldn't help itNão pude evitar
Without me, you followedSem mim, você seguiu

I say everything I should keepEu digo tudo o que devia guardar
And I keep everything I should sayE guardo tudo o que devia falar
It's just that I often give in without thinkingÉ que eu me entrego muitas vezes sem pensar
And I run over myself for loving without questioningE me atropelo por amar sem questionar

There was no need to hideNão precisava esconder
Nothing from youNada de você
But secrets growMas os segredos crescem
Without realizingSem perceber

I didn't see it comingEu não vi chegar
The endO fim
I couldn't even explainNem pude explicar
You didn't hear meCê não me ouviu
I don't want to face itNão quero encarar
That ended like thisQue acabou assim
I couldn't help itNão pude evitar
Without me, you followedSem mim, você seguiu

I know the shot never hurtsEu sei que o tiro nunca dói
Until you see who shotAté cê ver quem atirou
It only has the power to hurtSó tem poder de machucar
Who was loveQuem foi amor
If it's all overSe tudo acabou
That was the decision you madeEssa foi a decisão que cê tomou