
Samba do Soho
Tom Jobim
Saudade e Contrastes em 'Samba do Soho' de Tom Jobim
Em 'Samba do Soho', Tom Jobim nos transporta para um passeio nostálgico e cheio de contrastes entre dois mundos distintos: o bairro do Soho, em Nova York, e a Gamboa, no Rio de Janeiro. A letra começa com uma comparação direta entre esses dois lugares, destacando a sensação de estranheza e familiaridade que o artista sente ao caminhar pelo Soho e lembrar-se da Gamboa. A expressão 'ai, ai, ai que coisa louca' reflete a surpresa e a intensidade das memórias que surgem, enquanto 'ah meu deus que coisa boa' revela a alegria e o carinho que ele sente por essas lembranças.
A Gamboa, mencionada na canção, é um bairro histórico do Rio de Janeiro, conhecido por sua cultura rica e vibrante. Jobim faz referência ao 'Cais do Porto' e à 'ladeira da Preguiça', locais emblemáticos que evocam a vida cotidiana e a autenticidade do Rio. A linha 'onde otário nasce morto, onde só dá gente boa' sugere um ambiente onde a esperteza e a camaradagem são essenciais para a sobrevivência, destacando a resiliência e a solidariedade dos moradores.
A saudade é um tema central na música, expressa de forma poética e melancólica. Jobim fala sobre o dilema de quem conhece a saudade, descrevendo-a como um 'veneno' que só quem já teve uma morena pode entender. A saudade é personificada quando ele diz 'quando dobro a esquina, dou de cara com a saudade', mostrando como essa emoção é onipresente e inevitável. A repetição das frases 'ai, ai ai que coisa louca' e 'ai meu deus que coisa boa' reforça a dualidade entre a dor e a alegria que a saudade traz, encapsulando a complexidade dos sentimentos humanos de forma magistral.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Jobim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: