Monolithen

Monólitos

Monolithen

Eu vim até essas pedras,Ich kam hierher zu diesen Steinen,
para esses monólitos pra orarzu diesen Monolithen um zu beten
Eu caminhei todo esse caminhoIch bin den ganzen Weg gelaufen
agora cheguei ao meu destinojetzt bin ich am Ziel
Eu ouço os sinos no valeIch hör die Glocken im Tal
Eu ouço um avião em velocidade supersônicaIch hör ein Flugzeug in Überschallgeschwindigkeit
mas o que mais escutodoch am lautesten hör ich
é como meu coração batewie mein Herz schlägt
Aqui você volta pra minha vidaHier kommst Du zurück in mein Leben
como nuvens rápidas num céu sobre o marwie schnelle Wolken an einem Himmel überm Meer
a uma tempestade no rádioeine Sturmwarnung im Radio
mas o que pode acontecer com a gentedoch was kann uns schon passiern
Cante sua músicaSing Dein Lied
Toque bem alto e claroSpiel es klar und laut
Pra que todo mundo possa ouvirSo daß jeder es hören kann
desde o começovon Anfang an
Na verdade, eu não tenho nenhumIn Wirklichkeit hab ich nicht eins
desses sentimentosvon diesen Gefühlen
eu só finjo porque eu desejoich tu nur so weil ich mir
do fundo do coração, ser como vocêsvno Herzen wünsch, ich wär wie Ihr
Aqui nesses monólitos, nessas pedrasBei diesen Monolithen, diesen Steinen hier
só consigo encontrar perguntaskann ich nur Fragen finden
Como se torna invisível?Wie wird man unsichtbar ?
Como se aprende a desaparecer?Wie lernt man zu verschwinden ?