Uncertainty

Incerteza

Uncertainty

Agora eu sei que não sou o tipoNow I know I'm not the sort
De cara que vai ficar falando de escolaOf guy who'll sit and talk 'bout school
É verdadeIt's true

E eu sei que parece sem planejamentoAnd I know it seems unplanned
Com meu piano aqui na mãoWith my piano here at hand
Mas eu tenho algo que quero te perguntarBut I've got something I want to ask you

E se eu tivesse um real pra cadaAnd if I had a pound for every
Vez que você me rejeitou,Time you turned me down,
Eu teria um real e cinquentaI'd have one pound fifty
Na minha conta agora.In my bank account right now.
O mundo pode verThe world can see
Que não somos tão diferentes, eu e vocêWe're not that different, you and me
Então vamos nos juntar, mostrar ao mundoSo let's get together, show the world
Como podemos ser diferentes,How different we can be,
oh oh ohoh oh oh

E eu sei que no passadoAnd I know that in the past
Sua resposta foi não quando eu pergunteiYour answer's no when I have asked
Mas ainda assim,But still,
A esperança é eternaHope springs eternal
Que um dia você vai se sentir maternalThat one day you'll feel maternal
E há um vazio na sua alma que eu posso preencher.And there's a hold within your sould that I can fill.

Então vou perguntar de novo se você quer sair comigoSo I'll ask again if you will go out with me
Mesmo sabendo lá no fundo qual vai ser a respostaEven though I know deep down what the answer's gonna be
Minha garota até a morte,My girl until we die,
Se eu matar um homem, seja meu álibiIf I kill a man be my alibi
Mas por favor, só me aviseBut please just let me know
Diga sim ou não,Tell me yes or no,
oh oh ohoh oh oh