Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.130
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Senkou

ゆめをみさせてねYume wo misasete ne
こえをきかせてねKoe wo kikasete ne
またなみだこぼすからMata namida kobosu kara
つよくだきしめてTsuyoku dakishimete

こごえそうなこころがKogoesou na kokoro ga
とけてしまうならTokete shimau nara
あきるほどずっとAkiru hodo zutto
そばにいたいSoba ni itai
つよがりもなみだもTsuyogari mo namida mo
すべてをあずけたSubete wo azuketa
そのむねできかせてSono mune de kikasete
あいをもういちどAi wo mou ichido

かさねあうてとてKasaneau te to te
つたうぬくもりでTsutau nukumori de
こどくさえいとしさにKodoku sae itoshisa ni
かえてしまうからKaete shimau kara

こわれそうなこころをKowaresou na kokoro wo
つかまえていてねTsukamaete ite ne
よあけまでずっとYoake made zutto
そばにいたいSoba ni itai
くらやみでみつけてKurayami de mitsukete
あかりがきえてもAkari ga kiete mo
そのむねでかなでてSono mune de kanadete
あいのうたをAi no uta wo

つよがりもなみだもTsuyogari mo namida mo
いとしさもこどくもItoshi samo kodokamo

こごえそうなこころがKogoesou na kokoro ga
とけてしまうならTokete shimau nara
あきるほどずっとそばにいたいAkiru hodo zutto soba ni itai
つよがりもなみだもTsuyogari mo namida mo
すべてをあずけたSubete wo azuketa
そのむねできかせてSono mune de kikasete
あいをもういちどAi wo mou ichido

Senkou (Tradução)

Deixe-me ver um sonho
deixe-me ouvir uma voz
lagrimas caem novamente
de um abraço forte

Meu coração congelado derrete
Se fechar
Eu cresço cansada porque, de toda forma, nossa proximidade me machuca .
Eu manterei minhas mentiras, lágrimas...Tudo .
Ouça em seu coração...
O amor novamente

Nossas mãos dadas,
Nós passeávamos com entusiasmo .
A amada solidão era tudo o que precisávamos .
Está mudando porque está acabando .

Meu coração partido agarra a existência até o amanhecer,
De qualquer forma, nossa proximidade me machuca .
Na escuridão, ache uma luz que desaparecerá,
E toque em seu coração,
Uma música de amor .

Minhas mentiras, minhas lágrimas
Meu amado, minha solidão

Meu coração congelado derrete
Se fechar
Eu cresci cansada porque, de qualquer forma, nossa proximidade me machuca .
Eu manterei minhas mentiras, lágrimas...Tudo .
Ouça em seu coração,
O amor novamente .

Composição: Masato Kitani / Satoru Hiraide / Tomiko Van. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thiago e traduzida por Juliana. Revisão por Rodolfo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tomiko Van e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção