IN-CROWD

A Turma do Bem

IN-CROWD

São cinco horas e mais um dia de trabalho finalmente chega ao fimIt's five o'clock and one more working day is finally at an end
Eu me apresso do meu trampo e ligo o carro, encaro o trânsito mais uma vezI hurry from my job and start my car light the traffic once again
E dirigindo pela estrada, a tensão vai embora com a barreira do trânsitoAnd drivin' down the interstate my tension eases as the traffic fence
Agora deixo minhas preocupações pra trás e me pergunto o que a turma do bem deve estar fazendoNow I lay my worries far behind and wonder what the in-crowd might be doin'

Mais adiante, uma mulher bonita me espera com uma bebidaFarther down the road a pretty woman's waitin' with a drink for me
E tem muita mulher lá, e logo logo é pra lá que eu vouAnd there's a lotta woman there and pretty soon that's where I'm gonna be
Sou o único que tá faltando, sou o único que a turma do bem tá esperandoI'm the only one that's missin' I'm the only one the in-crowd's waitin' for
Enquanto dirijo pela parte de trás, deixo meu carro e abro a portaAs I drive around the back I leave my car and open up the door

E lá está a turma do bem, e eles não são uma turma do malAnd there stands the in-crowd and they're not a sin-crowd
Tem uma parte da minha vida, minha família e minha esposaThere's a part of my life-crowd my kids-and-my-wife-crowd
Ela me entrega meu café e as crianças se reúnem ao meu redorShe hands me my coffee and the kids gather round me
E isso me enche de orgulho de estar com a turma do bemAnd it makes me so proud to be in with the in-crowd
Oh, eu amo a turma do bem e eles não são uma turma do malOh I love the in-crowd and they're not a sin-crowd
Eles são a luz da minha vida, minha família e minha esposaThey're the light of my life-crowd my kids-and-my-wife-crowd
Ela me entrega meu café, as crianças se reúnem ao meu redorShe hands me my coffee the kids gather round me
E isso me enche de orgulho de estar com a turma do bemAnd it makes me so proud to be in with the in-crowd