Durch Die Wüste

Através do Deserto

Durch Die Wüste

Eu venho do deserto de aço e vidro.Ich komm aus der Wüste aus Stahl und Glas.
Eu venho do deserto de medo e ódio,Ich komm aus der Wüste aus Angst und Haß,
de onde as pessoas morrem de sede na busca por amor,wo die Menschen verdursten auf der Suche nach Liebe,
doentes de desespero e cansadas de esperar.krank vor Verzweiflung und vom Warten müde.

Eu venho do país das ruas envenenadas,Ich komm aus dem Land der vergifteten Straßen,
de onde é preciso vender o dia pra dormir em paz.wo man den Tag verkaufen muß, um sorglos zu schlafen.
Onde a vida é mais rápida do que um coração pode baterWo das Leben schneller ist als ein Herz schlagen kann
e mil mentirosos falam antes que um diga a verdade.und tausend Lügner sprechen bevor einer die Wahrheit sagen kann.

Eu venho do planeta dos deuses desesperados.Ich komm vom Planeten der verzweifelten Götter.
Eu venho do planeta dos mendigos ricos,Ich komm vom Planeten der reichen Bettler,
de onde o amor é vendido e o ódio é dado de graça,wo die Liebe verkauft wird und der Haß verschenkt,
de onde os assassinos são recompensados e os santos enforcados.wo die Mörder belohnt werden und die Heiligen gehenkt.

Me ajuda!Hilf mir!
Me ajuda!Hilf mir!
Mostre-me o caminho pra sair daqui!Zeig mir den Weg hier raus!
Não me deixe na mão,Laß mich nicht hängen,
dê-me uma resposta,gib mir 'ne Antwort,
mostre-me o caminho pra sair daqui.zeig mir den Weg hier raus.
Me ajuda!Hilf mir!