Crime de Não Sabe Lê

Tragédia e crítica social em "Crime de Não Sabe Lê"

"Crime de Não Sabe Lê", de Tonico e Tinoco, destaca como a falta de instrução pode ser tão trágica quanto a própria violência. A música conta a história de um homem simples do interior que, por não saber ler, interpreta de forma equivocada uma carta recebida por sua esposa. Movido pelo ciúme e pela desinformação, ele acredita estar sendo traído e comete um crime passional. O contexto da canção, lançada em 1953, reflete a realidade de muitos brasileiros do campo, onde o analfabetismo era comum e frequentemente retratado na música sertaneja da época.

A letra mostra o desenrolar do crime: o marido, tomado pela "paxão", mata a esposa sem saber que a carta era, na verdade, uma ameaça da própria Maria ao suposto amante, Chico Faria, exigindo respeito ao casamento. O verso "Leia a carta seu dotô / Como prova da traição" evidencia a confiança equivocada do protagonista, enquanto a leitura da carta pelo doutor revela a inocência de Maria. No final, "Sô duas veis criminoso / Também preciso morrê, / Uma por matá Maria / Outra por não sabê lê", o personagem reconhece que sua ignorância foi tão fatal quanto seu ato. Assim, a música vai além do drama individual e faz uma crítica social, mostrando as consequências graves da falta de acesso à educação.