exibições de letras 56.133

Esperança e resiliência em "Smile" de Tony Bennett

A música "Smile", interpretada por Tony Bennett, transmite uma mensagem de esperança e resiliência diante das adversidades. Originalmente composta por Charlie Chaplin para o filme "Tempos Modernos", a canção ganhou ainda mais significado ao ser associada ao contexto do filme, que retrata as dificuldades da vida moderna. A letra incentiva o ouvinte a manter o otimismo mesmo nos momentos de dor, como nos versos “Smile though your heart is aching / Smile even though it's breaking” (Sorria mesmo que seu coração esteja doendo / Sorria mesmo que ele esteja se partindo), mostrando que o ato de sorrir pode ser uma forma de enfrentar e superar o sofrimento.

A canção utiliza imagens como “You'll see the sun come shining through for you” (Você verá o sol brilhar para você) para reforçar a ideia de que, após períodos difíceis, a felicidade pode retornar. O trecho “Hide every trace of sadness / Although a tear may be ever so near” (Esconda todo traço de tristeza / Embora uma lágrima possa estar muito próxima) não sugere negar os sentimentos, mas sim buscar forças para seguir em frente. A interpretação sensível de Tony Bennett potencializa essa mensagem, oferecendo conforto e encorajamento, e reforçando que, apesar dos desafios, “life is still worthwhile if you just smile” (a vida ainda vale a pena se você apenas sorrir).

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marcelo e traduzida por Esau. Legendado por Glauco. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tony Bennett e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção