exibições de letras 63.015

Azez Alaya

Tony Mouzayek

A saudade intensa e a dor da separação em “Azez Alaya”

Em “Azez Alaya”, Tony Mouzayek explora a saudade de forma intensa e quase palpável. A letra destaca que nem mesmo práticas espirituais, como oração e jejum, conseguem aliviar a dor da separação: “Gheres-sala wes-som, may sab'baruh wali” (Nem a oração nem o jejum conseguem me consolar). Esse trecho mostra que a ausência do ente querido ultrapassa qualquer conforto religioso, transformando-se em uma ferida constante que domina os pensamentos do narrador.

A repetição de versos como “Azez alayan-nom, tefak ala bali” (Querido, não consigo dormir, você não sai da minha mente) reforça o quanto a lembrança do amado é persistente e impede até o descanso. O sofrimento é intensificado por imagens de lágrimas e lamento, como em “Dami ala fur' gak, yeb' ki ala hali” (Choro pela sua ausência, lamento minha situação), revelando a vulnerabilidade do narrador diante da perda. Associada à trilha sonora de “O Clone”, a música ganha ainda mais força ao abordar um tema universal: a dor do afastamento. A sinceridade dos sentimentos expressos faz com que a canção dialogue diretamente com quem já sentiu a ausência de alguém querido, tornando a experiência da separação central e profundamente humana.

Composição: Tony Mouzayek. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Michael e traduzida por rafael. Revisão por rafael. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tony Mouzayek e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção