Heavy Hearts

Corações Pesados

Heavy Hearts

Olhos brilhantes de faróis
Bright eyes from headlights
E espero encontrar o lugar que costumávamos dormir
And hope to find the place we used to sleep
Vou fazer tudo para corrigir isso
I will do everything to fix this
Juro que eu posso mudar
Swear I can change
Não deixe isso desaparecer
Don't let this fade

Meus lábios trêmulos não
My trembling lips don't
Escondem o inferno que está fluindo em seu rosto
Hide the hell that's streaming down your face
E você não pode fazer nada para corrigir isso
And you can't do anything to fix this
Eu ouvi você dizer muito longe
I hear you say too far away
Diga-me que é diferente e significa o que você diz
Tell me it's different and mean what you say
Você não vai me deixar pendurado e você não está com medo
You won't leave me hanging and you're not afraid

Não me pergunte, não me pergunte por quê
Don't ask me, don't ask me why
Por que eu espero por alguém que não vai mostrar
Why I wait for someone that won't show
Não me pergunte, não me pergunte como
Don't ask me, don't ask me how
Como eu fico acordado quando você está dormindo
How I stay awake when you're fast asleep
Em um sonho que não me envolve
In a dream that does not involve me

Olhos vermelhos e luzes traseiras
Red eyes and tail lights
E promessas abertas que fizemos
And open ended promises we made
Eu grito que poderíamos ter corrigido isso
I scream we could've fixed this
Terminado a nossa dor
Ended our pain
Não corra
Don't drive away
Você sabe que eu vou esperar
You know I'll wait

Não me pergunte, não me pergunte por quê
Don't ask me, don't ask me why
Por que eu espero por alguém que não vai mostrar
Why I wait for someone that won't show
Não me pergunte, não me pergunte como
Don't ask me, don't ask me how
Como eu fico acordado quando você está dormindo
How I stay awake when you're fast asleep
Em um sonho que não me envolve
In a dream that does not involve me

É difícil dormir hoje em dia
It's hard to sleep these days
Deixado com um fantasma e ele não vai embora
Left with a ghost and it won't go away
É tudo o que restou
It's all that I have left
Esse pensamento ilusório
This wishful thinking
Não há esperança
It's hopeless
E isso pode não mudar
And that may not change

Não me pergunte, não me pergunte por quê
Don't ask me, don't ask me why
Por que eu espero por alguém que não vai mostrar
Why I wait for someone that won't show
Não me pergunte, não me pergunte como
Don't ask me, don't ask me how
Como eu fico acordado quando você está dormindo
How I stay awake when you're fast asleep
Em um sonho que não me envolve
In a dream that does not involve me