Tarzan Vom Teer

Tarzan do Asfalto

Tarzan Vom Teer

e conserto os maiores buracos.und flick´ die größten Löcher zu.
Isso me diverte e nunca me canso.Das macht mir Spaß und ich hab´ das nie satt
Mesmo à noite, não me dou descanso.Auch inne Nacht gönn´ ich mir keine Ruh.,
Durmo todo dia no máximo duas horas;Ich schlaf´ jeden Tag höchstens zwei Stunden;
porque subo na máquina e faço minhas voltas.denn steig´ ich aufe Walze und dreh´ meine Runden.

Nas mulheres da vila, sou o Tarzan do asfalto.Bei den Fraun aus´n Dorf heiß´ ich Tarzan von´ Teer.
Elas torcem por mim e eu adoro isso.Die jubeln mir zu und das lieb´ ich so sehr.
Aqui sou o herói do asfalto na vila.Ich bin hier der Held von´ Asphalt in´ Dorf.
Até os colegas do Torfrock me admiram.Mich verehrn sogar die Kollegen von´ Torfrock.

Uma vez por mês, fazemos uma festa.Einmal in´ Monat feiern wir ´n Fest.
Agitamos o asfalto no salão.Heftig rührn wir den Teer in´ Saal.
O chefe sempre começa a festa.Der Chef backt immer als erster fest.
Assim, ele nunca ganha o troféu de asfalto.So kriegt der nie´n Teerpokal.
Eu sou sempre o vencedorIch bin sowieso immer der Sieger
na nossa liga do asfalto.in unse´ Asphalt-Liga.

Nas mulheres da...Bei den Fraun aus´n...

Na minha máquina falta o volante.An meiner Walze fehlt das das Steuerrad.
Por isso, sempre corto as curvas.Darum schneid´ ich auch immer die Kurven ab.
E se aparece algo que não se encaixa,Und kommt da mal was, was sich nich fügt,
isso vai todo debaixo da grama.wird das komplett untern Rasen gepflügt.
E se tem uma casinha na frente da máquina,Und steht vor der Walze mal´n kleines Haus,
fazendo isso, eu crio uma linda oblate.mach´ ich da´ ne hübsche Oblate daraus.

Nas mulheres da...Bei den Fraun aus´n...