Blue Moon

Lua Azul

Blue Moon

Lua azulBlue moon
Você me viu parado sozinhoYou saw me standing alone
Sem um sonho no meu coraçãoWithout a dream in my heart
Sem um amor só meuWithout a love of my own
Mas eu tenho o meu em algum lugarBut i've got mine somewhere

Lua azulBlue moon
Você sabe exatamente para que eu estava láYou know just what i was there for
Você me ouviu fazendo uma oração porYou heard me saying a prayer for
Alguém que eu realmente poderia me importarSomeone i really could care for
E ser clo..? (falado rapidamente) então eu tenho dezesseteAnd be clo..? (spoken quickly) so i'm seventeen
E posso aproveitar todos os homens do mundo que eu amo!And i can enjoy all the men in the world that i love!

(ovacionando) e eu disse para as garotas mórmons...(cheering) and i said to the mormon girls...
Eu realmente gosto das garotas mórmonsI really like the mormon girls
Eu estava saindo com elas há algumas semanasI was hanging out with them a couple weeks ago
E aconteceu algo, não lembro o que foiAnd something happened, i forget what it was
Eu estava contando a elas sobre ela, minha nova amiguinha aquiI was telling them about her, my new little friend here
E como ela tem cinco homens para cuidar delaAnd how she's five men to take care of her
Eles fazem tudo por ela e essas coisasThey like wait on her and all that stuff
...e as mulheres ficaram bem quietas......and the women got really quiet...
E eu disse, 'meninas, não fiquem nervosas. isso pode ser seu futuro também!'And i said, 'girls, don't get nervous. this could be your future too!'
(ovacionando) o.kee.(cheering) o.kee.
É justo, meninos, vocês fizeram isso por milhares de anos.Fair's fair, boys, you've done it for thousands of years.