Riot 77

Revolta 77

Riot 77

1977 - quando o punk surgiu de verdade1977 - when punk first came alive
Parte da rebelião de classe - dos excluídos daquela épocaPart of the class rebellion - from the misfits of that time
As pessoas precisavam de soluções - pra sair do tédio de suas vidasPeople needed solutions - from the boredom of their lives
Ainda sentimos o brilho - da cena punk daquele tempoWe still feel the brilliance - of the punk scene of that time

É uma revolta 77 - e o punk ainda tá vivoIt's a riot 77 - and punk is still alive
É uma revolta 77 - e o espírito ainda sobreviveIt's a riot 77 - and the spirit still survives
É uma revolta 77 - quando a cena tá fora de controleIt's a riot 77 - when the scene is outta control
É uma revolta 77 - a gente diz viva o punk rock e o rollIt's a riot 77 - we say long live punk rock and roll

Agora é 1996 - e as coisas tão fora de controleNow it's 1996 - and things are outta control
O punk ressurgiu - de um jeito que a gente não podia imaginarPunk has come alive - in a way we couldn't know
Não sei como sobreviveu - mas sempre soube que ia durarI can't say how it survived - but I knew it always would
Mandando ver em uma banda de punk rock, cantando as músicas que sempre amamosRocking' out in a punk rock band singing' songs, we always loved