Cold Moonlight

Luz Fria da Lua

Cold Moonlight

A névoa dança ao meu redorThe mist spins a dance in my wake
Pelas ruas esta noiteThrough the streets tonight
Nos meus pensamentos sobre vocêIn my thoughts of you
Sou arrependimento, ainda és luz fria da luaI am regret, still you are cold moonlight
(Então uma manhã, amor)(then one morning baby)
Sem um aviso você vaiWithout a call you go
(voa um pouco mais longe)(fly away lil farther)
Com todo o gelo e a neveWith all the ice and snow
(me deixa aqui pendurado)(leave me hangin here)
Como eu poderia esperar entender o que não posso saberHow could i hope to understand what i can't know

As marés passam pela luaThe tides pass the moon
A luz da lua não pode ser feitaMoonlight cannot be made
Ela brilha tão verdadeiraIt shines down so true
Como pode desaparecerHow can it fade away

Agora as palavras que eu disse, a ação está feita,Now the words i said, the deed is done,
Você disse que quebrou seu coração (você quebrou meu coração)You said i broke your heart (you broke my heart)
Sua voz me fez chorar, a lua se foiYour voice made me cry, the moon is gone
Eu desejo às estrelasI wish upon the stars
(Então uma manhã, amor)(then one mornin baby)
Sem um som você partiuWithout a sound you left
(voa, meu amor)(fly away my love)
Longe do ninho da águiaFar from the eagle's nest
(me deixou aqui parado)(left me standin here)
Pensando nas coisas que sei que nunca tereiThinkin about the things i know i'll never get

As marés passam pela luaThe tides pass the moon
A luz da lua não pode ser feitaMoonlight cannot be made
Ela brilha tão verdadeiraIt shines down so true
Como pode desaparecerHow can it fade away

(depois da manhã, amor)(after the morning baby)
Como eu poderia deixar você irHow could i let you go
(voa, meu amor)(fly away my love)
Todos nós precisamos do nosso tempo para crescerWe all need our time to grow
(me deixa aqui pendurado)(leave me hanging here)
Como eu poderia esperar entender o que não posso saberHow could i hope to understand what i can't know

Enquanto você viver, sempre terá o gelo do invernoAs long as you live you will always have winter ice
Eu brilho sobre você enquanto caminha na luz fria da luaI shine down on you as you walk in the cold moonlight
Eu te amo demais, temo que perderia o controleI love you too much i fear that i would lose control
Você anda por aí, mas quem sabe o que o futuro reservaYou walk all around but who knows what the future holds

As marés passam pela luaThe tides pass the moon
A luz da lua não pode ser feitaMoonlight cannot be made
Ela brilha tão verdadeiraIt shines down so true
Como desapareceuHow did it fade away