Die Unendlichkeit

A Infinidade

Die Unendlichkeit

Eu vi a infinidade,Ich habe die Unendlichkeit gesehn,
é não tá longe daqui.sie ist nicht weit von hier.
Ela tá no cemitérioSie liegt auf dem Friedhof
e tá descansando.und sie ruht sich aus.
Dá pra ouvir ela respirando.Man kann sie atmen hörn.

Ela se deitou debaixo da terra,Sie hat sich unter die Erde gelegt,
uns dois metros de profundidade.bestimmt zwei Meter tief.
Ela ia adorar um pouco mais de luz -Über etwas mehr Licht würde sie sich freuen -
e que nem tudo aqui seja tão calmo.und dass nicht alles hier so ruhig ist.

Eu vi a infinidade,Ich habe die Unendlichkeit gesehn,
é não tá longe daqui.sie ist nicht weit von hier.
No começo eu não a reconheci,Zuerst hab ich sie nicht erkannt,
a aparência dela me confundiu.ihr Aussehen hat mich irritiert.

Eu pensei que ela fosse muito mais velha,Ich hätte gedacht, dass sie viel älter ist,
e que toda seriedade faltava pra ela.und jeder Ernst hat ihr gefehlt.
Ela também não é tão grande assimSie ist auch lange nicht so groß
como a gente imagina.wie man sich's vorstellt.