Tradução gerada automaticamente
Entschuldigung, es tut uns leid
Die Toten Hosen
Entschuldigung, es tut uns leid
Wir sind hier, um uns zu entschuldigen,
Und wir reichen euch die hand.
Wir wollten nur das system zerstören,
Doch jetzt haben wir nachgedacht.
Unser leben war hart, unsere kindheit schwer,
Bitte zieht das in betracht.
Seid nicht böse mit uns, ihr könnt nichts dafür,
Wir haben blumen mitgebracht.
Wir sind hier, um uns zu entschuldigen
Bei allen menschen in diesem staat.
Für jede straßenschlacht, jeden widerspruch
Und was sonst noch unschön war.
Für freie liebe im park, und den ganzen lärm
Und dass wir mal betrunken warn.
Wir haben bis heute geglaubt,
Dass ihr arschlöcher seid, aber das ist gar nicht wahr.
Wir hatten steine und ihr nur wasser.
Ihr hattet recht und wir waren schuld.
Wir suchten unsere grenzen.
Habt dank für die geduld!
Darum nehmt bitte als entschuldigung
Unsere schönen blumen an.
Wir sind hier, um uns zu entschuldigen,
Und wir wollen nicht länger stören.
Wir sind doch eigentlich genau wie ihr,
Wir möchten auch dazu gehören.
Wir haben euch erzürnt, eure kinder versaut
Und euch dann noch ausgelacht.
Doch jetzt tut es uns leid, wir stehen vor euch
Und haben blumen mitgebracht.
Ja, es tut uns wirklich leid, wir stehen vor euch
Und haben kekse mitgebracht.
Desculpa, a gente se arrepende
Estamos aqui para pedir desculpas,
E estendemos a mão pra vocês.
Só queríamos destruir o sistema,
Mas agora pensamos melhor.
Nossa vida foi dura, nossa infância pesada,
Por favor, levem isso em conta.
Não fiquem bravos com a gente, vocês não têm culpa,
Trouxemos flores pra vocês.
Estamos aqui para pedir desculpas
A todas as pessoas desse estado.
Por cada briga de rua, cada contestação
E por tudo que foi feio.
Pela liberdade de amar no parque, e todo o barulho
E por termos estado bêbados.
Acreditamos até hoje,
Que vocês são uns babacas, mas isso não é verdade.
Tínhamos pedras e vocês só água.
Vocês estavam certos e nós errados.
Procuramos nossos limites.
Obrigado pela paciência!
Então, por favor, aceitem como desculpa
Nossas lindas flores.
Estamos aqui para pedir desculpas,
E não queremos mais atrapalhar.
Na verdade, somos iguais a vocês,
Queremos também fazer parte.
Nós irritamos vocês, estragamos seus filhos
E ainda rimos da cara de vocês.
Mas agora estamos arrependidos, estamos diante de vocês
E trouxemos flores pra vocês.
Sim, sentimos muito mesmo, estamos diante de vocês
E trouxemos biscoitos pra vocês.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Die Toten Hosen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: